[爆掛] 《甲鐵城的卡巴內里》台灣原畫師張紹偉

看板  Gossiping 
作者  joug (好東西不簽嗎)
標題  [爆掛] 《甲鐵城的卡巴內里》台灣原畫師張紹偉
時間  Sun May 29 16:23:50 2016
《甲鐵城的卡巴內里》台灣原畫師張紹偉升任作畫監督獨家專訪華人主導動畫公司白羅


曾經手多部日本動畫，目前正參與《甲鐵城的卡巴內里》製作的株式會社白羅（POIROT）
，是少數設立於日本並由華人主導的動畫公司。株式會社白羅（以下簡稱為白羅）的名稱

取自於「赫丘勒· 白羅（Hercule Poirot），是由「偵探小說之后」 阿嘉莎· 瑪麗· 克
萊麗莎· 克莉絲蒂女爵士所創作的知名偵探角色。
株式會社白羅（POIROT）

　　白羅不同於尋常偵探親力親為的趕赴現場調查，擅長以推理思考來分析犯罪心理，往
往利用警方跡證就能推導出兇手，其結果往往令人出乎意料、拍案叫絕。因此株式會社白

羅希望能以那般精湛的思維，創作出精彩絕倫的動畫影像，為大家帶來超脫想像的動畫作
品。
　　白羅這一間由華人與日本人共同在日本成立的動畫公司，由日本資深動畫監督 木下
勇喜先生領導著來自日本、台灣以及大陸的從業人員在日本動畫業界努力。其中來自台灣

的原畫師 張紹偉，將在 6 月 2 日播出的電視動畫《甲鐵城的卡巴內里》第 8 話中升格
為作畫監督。
《甲鐵城的卡巴內里》

　　本次，GNN 也特別獨家專訪到株式會社白羅的成員，讓他們來與大家分享目前所觀察
到的產業現狀，以及對於未來的展望。這次 GNN 訪問到的是白羅台灣區業務 劉至堅，非

作畫出身的他表示，自己雖然不會畫畫，但很榮幸能和一群懷抱理想的優秀動畫人們共同
奮鬥。
動畫公司白羅的幾位主要成員介紹



　　作為公司董事長的 木下勇喜先生，自 70 年代進入動畫產業，是擁有超過 40 年經
歷的資深動畫大師，最特別的地方在於木下先生是罕見可以左右開弓的動畫師，平常習慣
以左手作畫、右手寫字，即便已 65 歲，作畫速度與品質依舊凌駕於一般年輕動畫師。
　　白羅雖然是去年 8 月成立的新公司，但員工們皆有豐富的製作經驗，資歷最淺的也
有半年以上的經歷。在參與《甲鐵城的卡巴內里》的製作時，白羅主要負責原畫的部分，

這部作品在作畫上的要求很高。劉至堅說：「雖然有許多困難的部分，但大家都盡力去完
成，動畫公司 WIT STUDIO 對我們的能力也很信任。」
　　他同時也提到，《甲鐵城的卡巴內里》在很多畫面要求以＂插畫＂的形式呈現，是相
當不同於過往動畫製作的部分，是很特別的製作經驗。「日本的動畫從業人員都有著相當

高的技術及專業態度，基本上他們不會允許自己製作出拙劣的產物。」他說：「對動畫師
來說，全力做好眼前的事務就是他們最驕傲的事情。」
　　然而，目前日本動畫產業的檔期緊湊，因此造成各方面的時間壓縮、無論是作畫還是
後端的攝影特效等等，往往都沒有足夠的製作時間。經常都是造成動畫產品不甚理想的原
因，因此也讓動畫師備感壓力。他說。
　　聊到動畫產業，劉至堅表示，台灣沒有健全的動畫製作體系，台灣的學生一向擁有很好的創意，製作出來的作品也極具巧思。但卻沒有相對應的產業結構，真的是很可惜的事情。至於日本市場，他認為消費型態的改變，手機、線上播放等新型態的平台造成了莫大
的衝擊。「現有的商業模式可能需要一些改變，才能再提升整體產業的獲利。」他說。而

他也提到，白羅未來會轉型成製作公司，並且會開始嘗試改變一些作法，去改善現有產業
的創況。
　　劉至堅表示：「我也想告訴所有想進入動畫業界的朋友們一些建議，請不要放棄你的
熱情，去熱愛你的生命，擁抱這個世界，讓你的心智年齡留在 5 歲，對所有的事物都充
滿好奇與喜樂，體驗世間的美好才是優秀作品的起源。」
　　接下來，他們也將會持續為了日本的線上動畫努力，也歡迎對於動畫產業有興趣的人
向他們提問：「有任何疑難雜症都歡迎來信洽詢，希望有一天我們能夠一起為製作一步好
動畫而奮鬥！」他說。
　　而將升為動畫《甲鐵城的卡巴內里》作畫監督的張紹偉表示：「動畫這個行業真的超級辛苦，常常晚上夜深人靜的時候獨自一人挑戰作監的工作。而台灣的產業跟日本的產業差異真的太大了，目前在台灣根本碰不到日系的教學與製程。台灣大多教育 3D 與美式系統的東西，因此台灣的學子要進入日本產業真的很不容易。」
　　他說，目前日本產業很缺人，所以大家還是可以來日本發展看看，不妨先進入專門學
校磨練或直接寄履歷去挑戰。動畫有很多的領域與方向，像攝影、上色、製片、製作進行
等，不一定只能畫圖才能進入產業，建議大家多了解，找到自己的方向再進來。
　　「我個人是作畫職出身，對繪畫有自信的人可以多增強速寫與人體架構。動畫業界最
重要的不是作畫能力，而是支持下去的動力。只有長期支持下去的人才能成為真正的動畫
人，請務必堅持下去。」他說。
　　而對於本次參與製作《甲鐵城的卡巴內里》，他則提到自己真的很喜歡該作：「因為
我過去就是美樹本晴彥老師的粉絲。我在畫生駒時，常常聯想到《超時空要塞 7》中的巴

薩拉，真的好久沒有出現戴眼鏡的主角了。當時我們的原畫師王益朋友的朋友剛好是
 WIT 的製作進行，那時嘗試性的問我們有沒有能力製作這部作品，於是我們嘗試性接了

第 4 集的幾卡，我 7 卡、王益 7 卡、木下老師 12 卡 。當時看到這個案子的時候非常
的膽顫，很懷疑是否真的有實力製作這部作品嗎？」
　　他回憶製作的過程，說雖然不是很大的量，但那時整整用了 7 天才完成 7 卡的工作
，很榮幸這些成品最後獲得 WIT 的讚賞，並且持續獲得甲鐵城的發案，現在它們一次可
以處理 70 卡以上的作畫量。
　　「參與製作後，真的感受到這部作品的難度真的很高，一般來說越趨真實的作品難度
越高，這是我目前參與過的所有作品中難度最高的作品。」他說：「但也是經過這次的磨

練，使我們全體的實力都大幅度的提升，所以我覺得是非常有意義的一次經驗。雖然我這
次被選為作畫監督，但我會持續努力朝總作畫監督的方向邁進。白羅未來也會轉型成製作

公司，負責整部動畫的製作，因此我們白羅全體都必須增強實力，去完成整部作品的製作
。請大家持續關注我們白羅的發展，我們會全力以赴的，感謝大家。繼續趕稿去……」
http://gnn.gamer.com.tw/8/132388.html
《甲鐵城的卡巴內里》台灣原畫師張紹偉升任作畫監督 獨家專訪華人主導動畫公司白羅《Kabaneri of the Iron Fortress》 - 巴哈姆特曾經手多部日本動畫，目前正參與《甲鐵城的卡巴內里》製作的株式會社白羅（POIROT），是少數設立於日本並由華人主導的動畫公司。株式會社白羅（以下簡稱為 ...
gnn


5.備註:台灣之光  畫師升到監督  又是台灣人  太神拉

--
http://i.imgur.com/RAmvVos.jpg
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.8.17※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1464510233.A.387.html
推 jerry0701: 無名我的1F 05/29 16:24
→ watashiD: 讚讚~~看到無名我又更硬了2F 05/29 16:24
→ sysop5566: 留在台灣 畫師兼監督 老闆兼撞鐘3F 05/29 16:25
推 Nosztalgia: 無名我老婆4F 05/29 16:25
推 underheart: 酷5F 05/29 16:25
推 loa123: 淚推 這是賣肝阿6F 05/29 16:25
推 Teng0615: 台灣很多產業都很慘，軟實力那麼強，沒人→ Teng0615: 屌8F 05/29 16:26
推 pikapika00: 無名的腋下 讚，麻煩多畫幾張和服無名9F 05/29 16:26
※ 編輯: joug (1.165.8.17), 05/29/2016 16:26:52
推 waijr: 動畫製作很血汗10F 05/29 16:26
推 wwvvkai: 無名我的11F 05/29 16:26
推 proprome: 很強12F 05/29 16:27
推 dogmax: 白羅家!? 蜀漢老麵4ni13F 05/29 16:27
→ jay7777777: 日本畫師血汗到都外包給中韓了還要叫台灣人去14F 05/29 16:27
推 amazingboy: 酷15F 05/29 16:28
→ jay7777777: 片尾工作人員名單都一堆Kim16F 05/29 16:28
推 freedom77: 大!胸!無!名!17F 05/29 16:28
推 abram:   因為就是插畫的風格 才常會拖格18F 05/29 16:28
→ Leeng: 紹偉 出來打球19F 05/29 16:28
推 bluebluelan: 無名deadflag都快頂到月球了20F 05/29 16:28
→ abram:  https://www.youtube.com/watch?v=T5rRPYiTpWM21F 05/29 16:29
康納脫口秀：臺灣動畫師的反擊（中文字幕） - YouTube
Help us caption and translate this video on Amara.org:  壹傳媒是不好惹的！ Taiwanese Animators Fire Back (Chinese subtitled) Taiwanese ...
推 taimu: 男主那裝 算打樁機嗎22F 05/29 16:29
→ ProductionIG: 26馬上要沾光 華人製作23F 05/29 16:29
推 drakon: 無名哪有這麼大24F 05/29 16:29
推 pigwannafly: 感覺越畫越簡單，前兩集人物跟場景比較精緻些25F 05/29 16:29
→ mindming…
→ mindming:                  巴哈姆特貼了會被劣退26F 05/29 16:29
→ Leeng: 幹部都是26 用華人有問題嗎 ㄏㄏ27F 05/29 16:30
推 wotupset: 卡是什麼單位28F 05/29 16:30
推 CCNK: 巨乳蘿29F 05/29 16:30
→ wotupset: 熱量嗎30F 05/29 16:30
推 riomusi: 強31F 05/29 16:30
推 gn02117985: yayakaka:32F 05/29 16:31
推 papawalk: 居然沒人喊台灣之光33F 05/29 16:32
→ hoe1101: 5566台灣之光34F 05/29 16:33
推 ccucwc: 畫面很讚啦 但劇情安排可以加油35F 05/29 16:33
推 sam20135: 推~36F 05/29 16:36
→ LYS5566: 我一直以為問題是在華人都想當分鏡編劇插畫 行政雜務不當→ LYS5566: 這行業才發展不起來的a38F 05/29 16:36
噓 zx126126987: 乾 日本很缺作畫奴隸吧39F 05/29 16:36
噓 nsr150xx: (已被6l@2刪除) 洽甲卡板40F 05/29 16:36
→ zx126126987: 等等補推→ zx126126987: 不過先不論劇情 動畫品質真的算上等42F 05/29 16:37
→ quando225: 這行業製作進行的耗損率也很高阿43F 05/29 16:39
推 ace16525: 太讚了44F 05/29 16:40
推 psypoorer: 推45F 05/29 16:41
噓 AirPenguin: 掛是這樣用的嗎 新聞都出來多久了→ AirPenguin: 改閒聊吧47F 05/29 16:43
推 quintis: 菖浦大人我的嫁48F 05/29 16:43
→ zx126126987: 樓樓上是進錯版媽  閒聊w49F 05/29 16:44
推 kch978: 菖浦大人我的 不要搶50F 05/29 16:45
推 zx126126987: 台灣之光 再推51F 05/29 16:46
推 Jeff424: 台灣之光52F 05/29 16:47
推 gitagita5566: 5566得第一53F 05/29 16:47
推 q13461346: 強者54F 05/29 16:47
推 cloudin: 推55F 05/29 16:49

--