[新聞] 故宮借展文物斷裂 日方：胎體脆弱導致

看板  Gossiping 
作者  keyman616 (bigpow)
標題  [新聞] 故宮借展文物斷裂 日方：胎體脆弱導致
時間  Wed Jul 19 22:26:32 2017
中央廣播電臺

時間：2017-07-19 18:38 新聞引據：採訪 撰稿編輯：江昭倫

故宮南院借展自日本大阪市立東洋陶瓷美術館的一件「青花柳葉鳥紋盤」，傳出不明原因
倒塌造成些表面微斷裂狀況，日方代表小林仁19日親自到南院檢視，初步判斷是因為該件
三百多年歷史的瓷盤本身的胎土結構脆弱導致自然倒塌破損，由於破損狀況不嚴重，日方
表示信賴故宮專業，將全權委託故宮修復。
大阪市立東洋陶瓷美術館研究部主任小林仁表示，他原本擔心會不會是因為地震等天然因
素或人為原因造成這件「青花柳葉鳥紋盤」倒塌，但檢視後確定並非外力導致，而原本展
示架與瓷盤的固定處黏土也相當穩固，顯示當初佈展時沒有疏失。
小林仁判斷，該瓷盤從中間斷裂，裂開後下半部往前滑動，造成上半部向前傾倒，才會造
成下半部裂成兩半。而從斷裂面檢視，他認為該瓷盤原本胎體就很脆弱，是在自然狀況下
倒榻造成的破損。小林仁說：『(原音＋翻譯)我再進一步檢測盤子斷裂面，我發現它斷裂
的部分，它當時燒造的胎土非常脆弱，當他檢視看盤子外觀的時候，看起來好像非常堅固
，看從外觀無法看出胎土相當脆弱，甚至他覺得那個胎土有點像粉狀般的狀態，因此實際
上是胎土脆弱造成了這個盤子它倒塌主要的原因。』
小林仁表示，由於斷裂情況並不算嚴重，很容易修復，他們相信故宮專業技術，因此決定
全權委託故宮修復。
目前該展件文物已經移出展場，故宮院長林正儀表示，故宮還是會再邀請東洋陶瓷美術館
館長出川哲朗親自來台，會同故宮人員再檢測一次，商討修復方法，確保文物修復不會有
問題。
故宮表示，該件「青花柳葉鳥紋盤」保險金價值220萬日幣(相當於60萬台幣)，修復金額
將由故宮吸收，之後再依合約向保險公司申請理賠。
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=357775
故宮借展文物斷裂 日方：胎體脆弱導致 - Rti 中央廣播電臺 新聞頻道
故宮南院借展自日本大阪市立東洋陶瓷美術館的一件「青花柳葉鳥紋盤」，傳出不明原因倒塌造成些表面微斷裂狀況，日方代表小林仁19日親自到南院檢視，初步判斷是因為該件三百多年歷史的瓷盤本身的胎土結構脆弱導致自然倒塌破損，由於破損狀況不嚴重，日方表示信賴故宮專業，將全權委託故宮修復。大阪市立東洋陶瓷美術館研究 ...
-----------------------------

所以文物本身內部結構就很脆弱

自己自然損毀

展品也是日方自己擺設

故宮當了冤大頭,還要自付60萬

大家下班啦



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.2.23※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1500474395.A.E9E.html
→ awro: 蛤 日本人給我們瑕疵品？1F 07/19 22:27
→ Trup: 盤子2F 07/19 22:27
推 onkyo: 反觀蔡政府出事只會怪別人3F 07/19 22:27
→ Change1224: 笑了4F 07/19 22:27
噓 ipadmini6: 南院是馬英九蓋的，只能說衰人5F 07/19 22:27
推 chocoball: 日本祖國人真寬宏大量6F 07/19 22:28
※ 編輯: keyman616 (180.176.2.23), 07/19/2017 22:29:49
→ lunqun35: 修好還回去就好 媽的一直吵7F 07/19 22:28
推 clv: 祖國的善意8F 07/19 22:28
→ Xhocer: 日本人做事嚴謹應該不會弄壞，這故宮出借的時候就壞的吧9F 07/19 22:28
推 fosa: 60萬保險金是保險公司付啦  XDD 故宮是付修理費，但自有團隊10F 07/19 22:28
推 kaito1209: 沒有影片?展示的地方會有監視器吧11F 07/19 22:28
推 mecca: 實話就實說 比某國人好多了12F 07/19 22:29
→ Xhocer: 裝作不知情出借日本人，壞了再來敲日本人竹槓13F 07/19 22:29
→ onkyo: 日本人真的很負責任 不像台灣故宮南院出事還驚慌失措成何→ onkyo: 體統15F 07/19 22:29
→ yyc1217: 出借時就壞的話 連掛都掛不上去吧16F 07/19 22:29
→ AirPenguin: 日方擺的那就沒甚麼好說的啦17F 07/19 22:29
→ onkyo: 日本人真的是我們學習的典範 當初日本不再統治台灣真的是損→ onkyo: 失19F 07/19 22:30
推 clover1211: 有保險的當然給保險公司出錢20F 07/19 22:30
噓 allenthu: 故宮自行吸收系衝三小21F 07/19 22:30
推 cookcake: 南部真衰~一開始還背黑鍋22F 07/19 22:30
→ david1230: 可見日本古代瓷藝技術不高23F 07/19 22:30
突然覺得古中國瓷器技術真猛,北宋一千多年的瓷器還保存的這麼好
→ david1230: 才三百多年胎體就支撐不住了24F 07/19 22:31
推 dm03: 有保險有啥好噓的25F 07/19 22:32
→ Newtype: 日本人真的很善良26F 07/19 22:32
※ 編輯: keyman616 (180.176.2.23), 07/19/2017 22:34:06
噓 Andosinjo: 當初日本不再統治台灣是損失…？ 當初是「日本帝國」，→ Andosinjo: 不是現在的「日本國」欸… = =28F 07/19 22:33
→ tactics2100: 六十萬還好 爭這個太小心眼29F 07/19 22:34
※ 編輯: keyman616 (180.176.2.23), 07/19/2017 22:34:38
噓 xex999: 日本人損害國寶...30F 07/19 22:35
推 happ: 9.2：一例一休害的辣31F 07/19 22:37
推 zxcv3147: 自己人修復還要算錢也很奇怪→ zxcv3147: 戰國時代本來就明朝的瓷器當寶貝 可以去看戰國鬼才傳33F 07/19 22:48
→ ImBBCALL…
推 ImBBCALL: 幹。沒得黑 可惜34F 07/19 22:51
推 flavorBZ: 為什麼日本貨這麼不耐啊。35F 07/19 22:51
推 kid725: 就說之後會由保險給付了 怎麼這麼多人眼殘看不到36F 07/19 22:51
→ AGODFATHER: 劣質品37F 07/19 22:53
噓 Konfuzianer: 三百年也在展 中國農村隨便一個碗都幾百年38F 07/19 22:57
→ david1230: 三百多年人家就當寶啊 不像某文化大革命砸的砸 燒的燒39F 07/19 23:08
→ siamese: 是輝柏隨意黏土 ，俗稱口香糖40F 07/19 23:08
→ david1230: 重視文化的國家才會強41F 07/19 23:08
推 KujiraKun: 之前一堆人說是南部人的錯 請你們都去自殺吧42F 07/19 23:10
推 blakespring: 原來是殘留應力43F 07/19 23:21
推 richardh: 保險很難懂嗎44F 07/19 23:25
推 v19791119: 看照片原本就修補，然後修補又壞了45F 07/19 23:37
→ notneme159: 保險理賠怎麼被忽略了46F 07/20 00:54
推 togmogo: 對照昨天新聞一堆人罵故宮南院47F 07/20 08:51
推 mytoychiu: 所以就是故宮南院倒楣剛好遇到他崩解時48F 07/20 10:58
推 DJRobin: 故宮賺到一個修復日本國寶的經驗，高興都來不及了吧49F 07/20 12:32

--