Re: [問卦] 為什麼日本的地名都那麼詩意？

看板  Gossiping 
作者  lanx105 (海綿/簡單多細胞)
標題  Re: [問卦] 為什麼日本的地名都那麼詩意？
時間  Mon Dec 11 15:49:26 2017
台灣地名不好聽的另外一點就是使用太多的地方副詞，例如：「東、南、西、北、上、中
、下、外、內、前、後、左、右」；形容詞，例如：「新、舊、大、小」；以及數字等..
.
台可以有台南、台中、台北、台西、台東
港可以有東港、西港、南港、北港、新港、小港、後港、前港
埔可以有大埔、中埔、外埔、內埔、新埔、北埔、東埔
營可以有新營、舊營、下營、左營、後營
屯可以有北屯、西屯、南屯、東屯
湖可以有東湖、西湖、四湖、內湖、大湖
甲可以有ㄧ到十甲、大甲、後甲、西甲(X)
堵好像二到八都有，上述沒有提及的隨便加個東南西北好像也都有~
其他兄弟姊妹還有大安大溪大城大村大內大肚大里大林大武大社大埤大雅大園大寮大樹：
中和中寮中壢中西、二水二林二崙、三民三義三星三芝三重三峽三灣三地門、五股五峰五
結、六甲六龜六腳、萬丹萬里萬華萬巒萬榮、新化新店新市新社新城新屋新莊新埤新園新
興新豐、南化南州南投南庄南澳南勢角、東山東石東河東勢、北斗北投北門北竿、斗南竹
南卑南安南、關西線西楠西湖西、屏東羅東竹東，最厲害的是山字輩的超過二十個0-0
每個行政區一定有這些元素組成的名字，聽起來就普普通通，這些字大概佔據了全台一半
以上的地名了，不過如果沒有這些字大概地名也很難取了‧~‧
※ 引述《arch20161219 (hahaha快黑了)》之銘言：: 日本文化有很大一部分源於中華: 那為什麼他們能把中文字的意境昇華到另一個層次？！: 光是地名就那麼有詩意了: Ex:: 「富良野」: 「表參道」: 「神奈川」: 「輕井澤」: 「千代田」: 「八王子」: 「橫須賀」: 「新千歲」: 都詩了吧QQ: 真的不是什麼崇日不崇日: 單純就命名的意境 就讓人很有想像空間: Ps:: 八卦是台灣很多建商喜歡把日本地名當建案名字來用Zz: 而且台中與台南偏多ㄏ: -----: Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.75.230※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512978569.A.6F2.html
噓 chun821543: 沒臺南 先噓1F 12/11 15:50
推 tomcl: 真的2F 12/11 15:50
→ ji394xu3: 結果大城市還不是東京大阪...這類很普通的名字3F 12/11 15:52
推 aterui: 備前備中備後越前越中越後4F 12/11 15:52
噓 deathsong: 上下左右中西京 你怎麼解釋?5F 12/11 15:54
推 livingbear: 斗南就是被日本人改名的，本來叫他里霧6F 12/11 15:56
推 echoo: 上甲下甲大甲尚好甲7F 12/11 15:59
→ vvrr: https://goo.gl/4KLxeY日本的方位看起來也不少啊8F 12/11 16:00
日本城市列表 - 维基百科，自由的百科全书
日本的设市城市在法律上地位相同，但亦存在政令指定都市、中核市、特例市和普通市的区别，主要是行政和立法权限上的不同。 ...
噓 zephyr105: 洛陽長安玉門襄陽酒泉隨便舉都有不錯的9F 12/11 16:01
噓 Skyisworld: 布宜諾斯艾利斯 最潮選我10F 12/11 16:01
→ amphiprion: 佳里 蒜頭11F 12/11 16:03
推 arch20161219: 長知識12F 12/11 16:03
推 taristocrat: 有的原住民譯音的就稍微好一點 麻豆(平埔族語)13F 12/11 16:05→ taristocrat: 原意是「眼睛」，在此有「中央地方」的意思。
推 Leika: 台灣缺乏歷史文明…15F 12/11 16:06
推 pslr1: 還是中正最高16F 12/11 16:09
推 laser789: 哇靠你也蠻厲害的可以打這麼多 導遊系？17F 12/11 16:10
→ OroLin: 真的18F 12/11 16:10
→ demitri: 可是我覺得東湖 西湖 都蠻美的 營 很有歷史氛圍19F 12/11 16:51→ demitri: 埔  埤 也很有畫面感
推 sky0158: 中壢芝芭里表示：芝蘭飄香，芭蕉迎客，都被你們解成G8了21F 12/11 17:02→ sky0158: ，還想怎麼雅？
推 batis: 你地名系?23F 12/11 17:16

--