[16夏] 東離劍遊紀 01

看板  C_Chat 
作者  sikiakaya (家畜松)
標題  [16夏] 東離劍遊紀 01
時間  Fri Jul  8 22:26:01 2016
既然TOKYO MX都把這部歸類在動畫帶了

http://www.fastpic.jp/images.php?file=4332923310.jpg
疑疑疑！平川演的哥哥大人第一話就領便當了嗎

剛開始突然出現閩南語出場詩嚇了一跳，而且還沒有日語字幕

喔！官網有解釋念白耶，可是日本觀眾大多沒有事先準備^^

「萬物之生，死亡之序。奉吾則功上枯骨，逆吾則劍下亡魂。寒刃之前，唯此二道」
日本語訳：万物の生命の誕生、それは死の序章に過ぎぬ。我に従えれば、我の偉業を成
し遂げる力となり、光栄の内に死に至る。我に服さねば、我の剣で斬られ屍骸となるの
み。我の冷たい刃の前にはこの二択のみ。
http://www.thunderboltfantasy.com/keyword/
Keyword | Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀
“虚淵玄”新プロジェクト『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀』公式サイト ...
http://www.fastpic.jp/images.php?file=2026882468.jpg
「雨が嫌なら私の木陰に来ればいい♂」

向佛像借了一把傘就要用幫助下個人來償還，總覺得非常的哲學

人名和專門用語對日本人來說沒有字幕有點難懂（日本實況民的感想）

日本節目可以選擇開關字幕，不過這部好像沒有字幕可以選（？）

感覺高深莫測的凜雪鴉故意引導殤不患捲入這件事

一旦得罪玄鬼宗就不得不繼續保護丹翡了

http://www.fastpic.jp/images.php?file=3196817182.jpg
http://www.fastpic.jp/images.php?file=6436666794.jpg
日本實況民：殺陣動作和音樂好評 然後日本語でおｋ wwwwwwww（麻煩說日文）

而且人偶劇沒有規制所以畫面很爽快

大致上看起來日本人對畫面特效的評價還不錯，只是還不太了解世界觀

還有畫面閃太快可能是個問題

https://twitter.com/earlbox/status/751423752970211328
六甲
@earlbox
サンダーボルトファンタジー面白いけど弱点は人形劇だとこの子のえっちな展開とかお風呂シーンとかは拝めそうにないことかな…（無茶言うな
日本鄉民：人偶劇最大的弱點大概就是無法賣肉wwwwwwwwwwww可以期待風呂回嗎

https://twitter.com/MY_MURMUR/status/751423296478982144
諏訪部順一 Junichi Suwabe
  認証済みアカウント

@MY_MURMUR
一応、凜雪鴉（リンセツア）と殤不患（ショウフカン）、W主役って感じの立ち位置のようです。
諏訪部順一 ：基本上凜雪鴉和殤不患算是雙主角

--

キオ 「どうして悪い会社で働くの！？」＞＞為什麼要在黑心公司工作呢！？＜＜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.214.80※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1467987965.A.DE3.html
推 tony81456200: 第一集就-2啦!!!!!!!!1F 07/08 22:27
推 gto59674: 所以就只是一個衰小的人被捲進事件阿ww2F 07/08 22:27
→ physicslover: 哥哥死真快xD3F 07/08 22:28
推 cinereoussky: 沒字幕好難哦TAT4F 07/08 22:28
推 wangsanmin: 為啥不看愛奇藝 有字幕阿 我看得好開心5F 07/08 22:28
→ h90257: 雪鴉看起來也是以誠待人的類型6F 07/08 22:29
推 a963263: 有人知道日鄉民的感想嗎!??7F 07/08 22:29
→ MAZX: 哥哥算不算雷8F 07/08 22:30
推 tomo0621: b站也有字幕、話說女主的萌萌大眼害我很出戲9F 07/08 22:30
→ kiki41052: 哥哥超強死前還帶走幾個(免洗戲偶?10F 07/08 22:30
推 n99lu: 比輕小改動畫還有趣11F 07/08 22:30
推 yannicklatte: 推個12F 07/08 22:30
推 w520670: 以誠待人型XDD 手法根本如出一轍13F 07/08 22:30
推 r40638: 愛奇藝畫質不太好14F 07/08 22:30
推 skybin: 愛奇藝有720P 還OK15F 07/08 22:31
→ william7713: 一開始的武打戲閃好快 眼花16F 07/08 22:31
推 kiyosumi: 推特上搜tag就知道日鄉民的感想啦17F 07/08 22:31
推 ray1478953: 看多了日本的輕改 突然回到武俠的感覺也不錯XD18F 07/08 22:32
推 KotoriCute: 日本人應該很難憑空耳聽出招式的漢字吧XD19F 07/08 22:32
推 narihira2000: 原來是沒字幕,想說開了怎麼怎麼還是沒有w20F 07/08 22:32
→ KotoriCute: 招式應該是霹靂取的XD21F 07/08 22:32
→ zzz122eee: ED(實際應該是OP)出現裸足，布袋戲也要殺必死...22F 07/08 22:32
推 realion: 女角臉太嬰兒肥23F 07/08 22:33
推 jasd: 可以理解日方之前提到爆量的情報量了24F 07/08 22:33
推 kira925: 招式是霹靂想的名字吧 人物名字都霹靂想的了25F 07/08 22:33
推 terry910333: 配音跟武打讚 但op有點出戲阿26F 07/08 22:33
推 dWoWb: 那個腳腳 又可以prpr了27F 07/08 22:33
推 chu630: 日本現在推特都是黑魔女XDDD28F 07/08 22:33
→ kira925: 只有丹翠嬰兒肥吧 那好像日方要求的?29F 07/08 22:33
推 LDtiger: 想看日本的反應30F 07/08 22:33
→ jasd: 這劇情量多加些旁白解說拉長到30~40分鐘我比較能接受31F 07/08 22:34
→ xiaohua: 欲知結果，請繼續租看虛淵玄布袋戲 第二集-玄鬼宗襲來～32F 07/08 22:34
推 papertim: 雪鴉超機掰，從頭到尾負責搧風點火打嘴砲33F 07/08 22:35
推 CHU094080: 什麼是殺陣動作?34F 07/08 22:35
推 dWoWb: 真的 24分鐘太短了QQ 一下子就過了 跟正劇比起來XD35F 07/08 22:35
推 vaguecorner: 我覺得武打不會太快，剛剛好，希望可以再快一點36F 07/08 22:35
→ Csongs: 畫面切得太快有點不太適應37F 07/08 22:36
→ chu630: 日本好像沒字幕 所以一堆人亂猜XD38F 07/08 22:36
推 flyinglin: 愛奇藝有1080阿，我只能說真的好看39F 07/08 22:36
推 shinjangli: 以誠待人,結果第一次出手就陰人40F 07/08 22:36
→ vaguecorner: 希望有機會做成年番41F 07/08 22:36
推 neddchiu: 黑閃閃笑聲太棒了XD42F 07/08 22:36
→ cleverlomb: 閃閃配這角色真是太妙了43F 07/08 22:37
→ CHU094080: 做"成年番"吧44F 07/08 22:37
推 metallolly: 我的愛奇藝畫面好糊 覺得一下就看完了阿~45F 07/08 22:37
推 hank81177: 凌雪鴉是哪來的高利貸啊XDDD 只不過借個傘而已46F 07/08 22:37
推 realblueken: 女角是日方要求做成動畫風格 特番有講到47F 07/08 22:37
推 n99lu: 飛起來的頭超越小圓 哥哥爆發四散什麼的48F 07/08 22:37
→ metallolly: 血漿(有這東西嗎?)用免錢的 一開場就死去好多人49F 07/08 22:38
推 jasd: 只能等霹靂多運用攝影運鏡手法來減少過度剪接的毛病了50F 07/08 22:38
→ shinjangli: 我覺得一開始的螢幕切太近,我用全螢幕看有點眼花撩亂51F 07/08 22:38
推 brightwish: 這部中日風格混和 還滿有趣的52F 07/08 22:38
推 chopper0424: 你跟佛祖借把傘要還一輩子喔wwww53F 07/08 22:39
推 alwaysstrong: 片尾丹翡的腳有點胖XD54F 07/08 22:39
推 youtien: 向天開花！55F 07/08 22:40
→ worldark: 血用好少56F 07/08 22:40
推 ckk6636: 24分鐘太短了.....期待下一集~!!57F 07/08 22:40
推 w2005: 第一集的便當就不手軟啊 有點傻眼XD58F 07/08 22:41
推 gm79227922: 走女性向就好了59F 07/08 22:41
→ dWoWb: 便當也還好啦 為了劇情走向 哥哥你就安心吃吧(!60F 07/08 22:42
推 kanouhiko: 超期待下集61F 07/08 22:42
推 Syd: 第一集大好評阿！62F 07/08 22:42
推 gmoz: 邊看邊笑XDD  菸槍鴨超機車XDDDD63F 07/08 22:42
→ HELLDIVER: 人偶不能賣肉? 日本人真的沒看過霹靂...64F 07/08 22:42
→ worldark: 布袋戲不用走女性向 腐女自己會去配對65F 07/08 22:43
推 terry910333: 武打不要再快了啊 很久沒看布袋戲眼睛都快追不上66F 07/08 22:43
推 tsa99832: 看到哥哥開頭沒多久就跪 整個傻眼XD→ tsa99832: HELLDIVER你是說金光?68F 07/08 22:44
→ moxian: 其實是可以賣肉的啊wwwww69F 07/08 22:44
推 x2159679: https://www.youtube.com/watch?v=xDUhG-qDjUU70F 07/08 22:44
【金光最大黨】中部茶會 大俠發糖 希望蟹牛是相愛的(字幕) - YouTube哈哈哈哈哈哈哈蟹牛黨快出來ㄘ喜酒辣!!!!!!!! 活動/金光最大黨中部茶會 時間/2016.7.2 地點/台中20號倉庫 ＊我不擁有他們，擁有他們的是金光。 ＊謝謝金光全體工作人員。
推 DarkHolbach: 第一集超好看的，老虛正常發揮71F 07/08 22:44
→ HELLDIVER: 霹靂也賣過啊...72F 07/08 22:44
→ x2159679: 看這個影片就能知道金光的生態(???73F 07/08 22:44
→ DarkHolbach: 主要角色一下就死兩個，好豪邁的發便當啊74F 07/08 22:45
推 onetwo01: 平川的戲份也太悲劇75F 07/08 22:45
推 frodoc: 主要是畫面切換有點快76F 07/08 22:45
推 Bencrie: 兄上爆殺77F 07/08 22:45
→ DarkHolbach: 而且死法都很獵奇，老虛果然是因為這樣才愛布袋戲嗎78F 07/08 22:45
→ NewPoliceman: 賣肉有喔XDDD79F 07/08 22:45
→ moxian:  賣肉有洗澡也有wwwwww80F 07/08 22:46
推 eiin: 賣肉怎麼沒有 你讓那些屍體爆散的小兵們如何自處（誤81F 07/08 22:47
推 han72: 華顏無道跟凰后快出來賣肉82F 07/08 22:47
→ eiin: 這就是所謂的賣肉(物理83F 07/08 22:47
→ gn00399745: 我發現最主要的差別就是武戲節奏太明快了84F 07/08 22:47
推 freedom77: 賣肉 http://i.imgur.com/ehuhZon.gif85F 07/08 22:47
推 gary8520: 一種神棍把一個不相干的人扯進來的故事86F 07/08 22:47
→ gn00399745: 傳統霹靂武戲起碼要對個好幾招87F 07/08 22:47
推 onetwo01: 我好像看到一幕出現金閃閃的招式？…88F 07/08 22:48
推 r40638: 小關配的真好，部下裡還有大川，真的超豪華啊89F 07/08 22:48
→ gn00399745: 東離武戲給我的感覺就像獵人 霹靂就像死神...90F 07/08 22:48
→ eiin: 我倒是覺得本來就應該這樣瞬間分出生死就是www 差距很大的話91F 07/08 22:48
→ gn00399745: 但也是因為節奏太快 很多次都要拉回重看→ gn00399745: 因為不懂日文的關係 看完畫面以後再拉回去看一次字幕93F 07/08 22:49
推 Csongs: 武俠劇都有把招式念出來的習慣嗎?94F 07/08 22:49
→ gn00399745: 不過這樣子表現也不賴 我蠻喜歡的95F 07/08 22:49
推 holymoon99: 2位男主角個性都很討喜 丹翡目前還看不出來96F 07/08 22:49
→ gn00399745: 霹靂會念招阿97F 07/08 22:49
推 KEDEN: 雪鴉看起來跟溫皇有像到 只是目小溫更會挖苦人XD98F 07/08 22:50
推 alwaysstrong: 武戲很明快，節奏好就算特效氣功也不會讓人厭惡99F 07/08 22:50
推 msj2287: 感覺很有趣阿 一下子就看完了100F 07/08 22:51
推 winner27: 丹翡眼睛閉著比較正 XD101F 07/08 22:51
→ dephille: 這個雪鴉實在是有夠欠打w102F 07/08 22:51
推 robinroy2003: \蔑天骸我男神/\蔑天骸我男神/\蔑天骸我男神/103F 07/08 22:52
推 DarkHolbach: 哥哥跟蔑天骸打的時候，我都會腦補魔王說：砸修104F 07/08 22:52
→ worldark: 找不到香獨秀洗澡片段105F 07/08 22:52
推 Rayark802: 那個賣肉...我到底看了什麼?...106F 07/08 22:53
→ DarkHolbach: 畢竟哥哥大絕超像無限劍制，蔑天骸聲優又是關智一107F 07/08 22:53
推 dk971355: https://www.youtube.com/watch?v=Wb5Ft3Razbg108F 07/08 22:53
凰后霸氣乳搖開槍 - YouTube乳不巨何以聚人心 巨不搖何以震天下 搖不晃何以平亂世 晃不停方能天下平........
推 tsa99832: 浪客劍心也會唸招 這好像是通病? 不過唸招比較帥就是了109F 07/08 22:53
→ dk971355: 有人提到布袋戲賣肉嗎?110F 07/08 22:53
推 KEDEN: 偶頭飛起有莫名的爽感...XDDDD111F 07/08 22:53
→ HELLDIVER: 大家都忘了八面狼姬嗎? 雖然那個實在硬不起來...112F 07/08 22:56
→ tatuya: 八面狼姬太古早了 看過的人應該都有一定年紀了113F 07/08 22:57
推 dk971355: 八面狼姬這個除非刻意回去挖 不然看過的應該都40有了吧.114F 07/08 22:58
→ arcanite: 節奏有點快 情報量有點多 得拉回去重看QQ115F 07/08 22:59
→ DarkHolbach: 劇情滿好懂的啊，然後武戲又很爽快116F 07/08 23:00
推 kira925: 在向日葵挑戰日本版真的難度暴增117F 07/08 23:01
→ tatuya: 40太多了啦，大概30出頭就有看過了118F 07/08 23:01
→ kira925: 劇情很簡單 可是情報量很多 中二字彙也多XD119F 07/08 23:01
→ DarkHolbach: 這部應該比甲鐵城好看XDDDDDDD120F 07/08 23:01
推 coffeedemon: 說劇情簡單的 勿忘小圓（誤121F 07/08 23:02
→ DarkHolbach: 霹靂就是中二詞彙多啊，習慣就好122F 07/08 23:02
→ arcanite: 可惜這集沒有經典台詞「圍起來圍起來」123F 07/08 23:03
推 dWoWb: 殺啦 殺啦124F 07/08 23:04
→ yangtsur: 我還以為哥哥死掉血肉會噴到鏡頭上咧.原來還是灑紅布啊→ yangtsur: 請問日本語でおｋ是甚麼意思? google翻譯也看不懂126F 07/08 23:05
推 vincent0728: 阿鬼，你還是說中文吧     的意思127F 07/08 23:07
→ HELLDIVER: 日語也OK的意思吧128F 07/08 23:07
推 shihpoyen: 好像是「請說日語好嗎？」的意思129F 07/08 23:07
推 bladesaurus: [請說日語歐ㄎㄟˊ~] 尾音要上揚130F 07/08 23:10
推 dk971355: 本來我很期待小兵會說殺啦殺啦的131F 07/08 23:10
推 wewe10112: 25分鐘三場高規格武戲就是過癮132F 07/08 23:10
推 yangtsur: 喔~, 看來日本觀眾還是需要字幕啊133F 07/08 23:10
→ tatuya: 人名跟專有名詞不看字幕很難聽出來134F 07/08 23:11
推 bbsky: 這個沒字幕一定悲劇的 日本人怎聽的懂→ bbsky: 平川哥哥怎麼出場沒幾分鐘就掛了QQ136F 07/08 23:12
推 yangtsur: 1希望官方能聽到意見第二集趕快配個字幕進去吧137F 07/08 23:12
→ arcanite: 平川配的一整個雜魚聲線 聽起來就滿滿的死旗啊138F 07/08 23:13
→ tatuya: 尤其這些從中文轉過去的 只聽音要正確判斷出漢字實在困難139F 07/08 23:13
→ mlnaml123: 請講日語的意思，遇到看不懂的外語或是內容看不懂的時→ mlnaml123: 候會用141F 07/08 23:13
→ arcanite: 真的第一集就魂斷黃甫橋了(誤142F 07/08 23:15
→ TED781120: B站上的第一集動作比特番還清楚，一些特番還覺得太快得→ TED781120: 都看清楚了，特番的殘象太多。144F 07/08 23:16
→ DreamsInWind: 奉吾則功上枯骨<--什麼是功上枯骨啊..145F 07/08 23:19
推 morning79: 既蛋黃溫之後來個蛋黃鴉ww146F 07/08 23:19
推 waterbase: 推147F 07/08 23:20
推 ice2240580: 一將功成萬骨枯的化用BA148F 07/08 23:21
推 dsersr: 就 侍奉他也要死啊........149F 07/08 23:21
推 SoldierGame: http://www.thunderboltfantasy.com/keyword/150F 07/08 23:23
Keyword | Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀
“虚淵玄”新プロジェクト『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀』公式サイト ...
→ DreamsInWind: 難怪丹哥不接受招降XD151F 07/08 23:23
推 gm79227922: 體感時間三分鐘 太快沒有了 好不習慣152F 07/08 23:25
推 deadindust: 超好看的QQ哥哥用王財去打黑閃閃是否搞錯了什麼153F 07/08 23:30
推 ice2240580: 哥哥把王打爆第一集就要全劇終了耶 還是去死一死吧154F 07/08 23:33
推 dk971355: 其實詩號就是藏爸的順我者生逆我者死的終極強化版啊155F 07/08 23:37
※ 編輯: sikiakaya (114.37.214.80), 07/08/2016 23:40:05
→ eodiays: 順我者死，逆我者死更慘 這樣的感覺？156F 07/08 23:56

--