看板 marvel作者 kokone (kokone)
標題 Re: [知識] 台灣民間信仰,為何如此多元與佛道不分
時間 Sat Aug 27 01:15:55 2016雖然說這樣的文章不適合放在這裡,但原PO這種拿一堆網路資料以天橋底下說書的形 式我覺得很容易產生誤導。首先我們要明白一件事,不管你信不信有神,但宗教畢竟是一 種人類文明的活動,也就是文化。宗教是每個民族文化的最底層,隨著不同文明交流,宗 教也自然被影響。又特別是泛靈體系的宗教,很容易接納其它不同的宗教成為一體。台灣 的民間信仰也在此一脈絡底下。台灣民間信仰的多元無關乎功利性質,而是這塊土地本身 就有不少的民族來來往往。所謂的多元化就是因為族群龐雜而產生的。過往的教育教導我們是中國人,有共同的文化。但實際上地理的中國何其大,民族眾 多,若不是在同一個政權底下,不同民族間的文化差異簡直可以當做不同國家來看待了。 比方說今年我在屏東六堆,當地人跟我說,正統客家人是沒有鬼月普渡這件事的,甚至說 ,他小時候是沒有鬼月這東東的,這是福佬人的影響。但現在我們似乎覺得台灣漢人七月 就是鬼月是正常的。但所謂被包括在漢人裡的客家人,其實是沒有這習俗的(至少屏東六 堆是這樣啦),他們說這是福佬人的影響。所以台灣民間信仰以道教為基底這件事,其實 是反映官方正統宗教的影響。各地還是有各地的地方信仰,但為了避免被說是邪神淫祀, 多半會假借在官方宗教系統之下。台灣漢人的信仰其實不像原PO描述的,假設我們把閩客當做不同民族,閩南可以再分 成泉彰兩個民族、客家再分為廣東跟福健,之後再細分,這樣就比較接近明清時的台灣。 這些民族帶入自己家鄉的守護神,比如潮汕不分閩客就是三山國王,泉州同安有保生大帝 ,鄭成功傳入的官方信仰玄天上帝。這些就是各族群的信仰。以前械鬥的時候,帶著自己 族群的神明出去幹架也是常有的。打贏占了對方的廟改成自己的神也是常有的事。現今新 莊的廣福宮就是因為客家人打輸撤出新莊,香火自此沒落到現在。在宜蘭還有福祿跟西皮因為祭拜的祖師爺(田都元帥跟西秦王爺)不同而幹架的,這是 清代台灣迷你版的宗教戰爭,甚至還有某些械鬥兩方神明各為自己族群互相鬥法的傳說。 如果用原Po那種道教為基底的官方說法來看待這類傳說,就完全解釋不通了。身為一個族 群的守護神,不但要打同文同種的漢人(官方說法),還要打原住民,日本人來還要顯靈一 下,等美國轟炸機來還要接炸彈,所以當神有多累大家就知道了吧...當然最衰的是平埔族,打敗的族群便跑去他們的地盤,一邊是漢族巨人,一邊是高山 巨人。所以他們的生存空間便日漸減少,強迫的被漢化。清末美國人李先得來台灣,記錄 了半漢人的平埔人已經開始在拜媽祖了。因為壓迫,平埔族的阿立祖信仰有時便以漢人信 仰的形式隱藏其真面目。例如西拉雅族以太上老君、老祖來稱阿立祖,又像屏東新埤五穀 宮,拜的是神農大帝。但在當地,他們都很清楚廟裡的神農大帝其實是他們馬卡道族的阿 立祖。阿立祖的形式不像原PO描述的,有非常多種形式,以祀壺、將軍柱、漢人形式的太 上老君、老祖、番王爺等。從三塊石頭、壺、寫神號的紅紙到神像都有。總之,清代時候,台灣地區的民間信仰就是一種宗教大混戰。這種情況一直到了日本 人來的時候才逐漸平息。日本的宗教政策一開始就是放任自然發展,到西來庵事件才開始 管制緊縮。日本人開始進行寺廟普查,這些普查結果就是寺廟台帳,紀載了台灣每間廟的 主祀神明、沿革等相關資料,成為現今台灣研究民間信仰的珍貴資料(尤其爭正統的時候) 。皇民化時期的宗教政策就是寺廟整理跟正廳改正,前者具體就是送神歸天(燒神像)、 後者是要每家每戶神明廳改成日本神棚。前者執行的其實沒很順利,執行到最後,總督府 甚至下令要各地謹慎實行,因為打擊民心太重,有點不了了之,基本上各地地方信仰中心 都未受波及,現在很多指定為文資的廟宇不少都還是日治時期蓋的呢。後者正廳改正其實 也以祖靈靈代來取代神主牌,因為國教的關係,這方面日本人其實有很嚴謹的規範。神像 被燒掉的很多其實是因為正廳改正私人奉祀的神明。這邊並不是說日本人的宗教政策好, 而是這宗教政策本身並不如過往教育教導般得那樣執行徹底。回到原PO說的,許多廟不拜變空廟或是改奉祀日本神道教的御神體。這邊非常明顯就 是原PO自己因為過往教育的想像。在我閱讀的文獻或是聽過的傳說,並沒有任何一間廟有 改拜日本神。最多就是祭典繞境要求要有日本神社的神轎參與,網路上有一段日治時期台 南送天師的影片,第一頂是開山神社的神轎(延平郡王祠),後面全是台灣傳統神轎陣頭。 日本其實自己也佛道不分好一陣子,到了明治時期為了確立神道教為國教的優越性, 施行了毀佛滅釋的政策,把神道教跟佛教分離,因此也訂了對於神道教許多的規範。 那時 期你台灣人要拜天照大神,日本人一定要求你要依照神道教的方式。怎麼可能讓你在廟宇 放御神體,沒鳥居、注連繩。正廳改正連分靈神符都有官方認可的神社,不可能讓天照大 神以台灣方式來祭拜。非常明顯的,這點完全是原PO自己的想像跟誤解。至於說目前台灣拜日本人的,幾乎全都是戰後開始的,除了主祀五府千歲的富安宮陪 祀日本警察義愛公。其它像飛虎將軍廟幾乎都是日本人離開很久以後才開始的。嚴格說, 奉祀日本人的行為並非因為神道教的影響,而是基於民間信仰的英靈(劉枝萬語,康豹稱 之為厲鬼)信仰,也就是有應公信仰。本來民間信仰就會祭祀橫死或無人收埋的鬼,不分種族國家,主要目的是為了避免祂 們因無人祭祀而作祟,很類似日本人會做慰靈碑的意思,這是泛靈信仰的特色。所以原PO 說了一大串,義愛公、飛虎將軍、荷蘭公主等,這些都是基於有應公信仰,嚴格來說並非 基於日本神道教,而是本來民間信仰就是如此,也很類似日本的怨靈信仰。康豹認為王爺 信仰有一部分就是來自於此。至於說到御神體,這很明顯看得出原PO對於日本神道教的不理解。御神體在神道教是 神明鎮座或是憑依的物體,可以理解為漢人對神像的看法,但實際上還是有很大差異。一 般御神體除了鏡子外,還有劍跟玉,也就是動漫裡常出現的三神器(草薙劍、八咫鏡、八尺瓊勾玉)。但一些產土神(類似土地公等自然神祇),其御神體甚至就是一座山、岩石之類 的自然物。原Po說法非常奇怪,即便是民間信仰,也有神位、香火、自然物等諸多非神像 形式。應該這麼說,泛靈信仰本身就是如此吧,萬物皆有靈。如果說桌上拜大炮就可以算marvel,真的只能說少見多怪。民間信仰還有拜床、拜廚房 。前者叫做拜床母,家裡有新生兒老一輩都會拜,後者就是過年送灶神。泛靈信仰就是如 此,日本一堆神社拜老二。 器物、自然、鬼魂崇拜本就是泛靈信仰很自然的一部分,這跟 功不功利沒有關係,原PO純粹是一種宗教歧視下的產物。日本神道教神明可是號稱有八百 八十萬柱呢。論亂拜,可能還比不上日本呢。台灣民間信仰的問題可搜尋以下文章,非常有趣:(原連結被判定為廣告) 宮廟:殖民現代性的反身場域這完全是一種長期性宗教政策歧視(跨越日本人到國民政府)下的結構。反觀佛教在台 灣歷史不久,因為政策性的支持反而有很大的發展空間。原PO的功利說法說法只是那個時 代歧視性宗教政策的產物,知識階層退出宮廟造成宗信仰容的缺乏。還有,西來庵是五福大帝,稱之為五福王爺不像是對民間信仰很熟悉的人會說的話。 這間廟也是台灣8+9的最初源頭喔。如果之後沒被刪文的話,再補一下清代械鬥神明大亂鬥 的故事吧。-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.127.55※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1472231757.A.986.html推 desanala: 搬板凳,想聽故事!1F 08/27 01:36推 delayfly: 這篇文章充分地顯示了半路出家與較為專門研究者的差異性2F 08/27 01:40開山神社 二百七十年祭 1930 2.15 台南 - YouTube日治時期時,鄭成功因具有日本人血統亦受到日人敬重,並將之作為臺灣與日本間的「導引線」。1896年臺南縣知事磯貝靜藏上書臺灣總督桂太郎,建議以鄭成功之忠烈與開臺事蹟與其母田川氏的貞烈事蹟為由,將延平郡王祠改為「開臺神社」之社號並列為國幣社,隔年延平郡王祠改為「開山神社」,列格為縣社,並舉行「奉告式」,每年2月15日...
推 on0666: 推,然後想問,是不是因為這樣造就了有些在台灣還留存著→ on0666: 的日本神社的古蹟?5F 08/27 01:59→ bugbook: 台灣留存的神社多半是以殘跡型態為多,很少有保存完整的→ bugbook: ,有些神社轉為忠烈祠,有些只剩文獻紀載卻沒半點殘跡,→ bugbook: 所以像是參道、石燈籠、銅馬、狛犬、鳥居(不管是被加頂8F 08/27 02:19→ balberith: 拆的拆燒的燒,現在最完整的應該只剩桃園忠烈祠那座9F 08/27 02:19→ bugbook: 魔改過的或被弄到只剩基座皆算),比較完整的還有手水舍→ bugbook: 神社職員建物,但也只是極少的比例。11F 08/27 02:20→ balberith: 木造建物真的是超自燃現象最好的目標...12F 08/27 02:21推 hugo0015227: 不用那個原po太認真啦 他發非本版業務爭議文也不是一→ hugo0015227: 天兩天了 但還是很謝謝分享知識14F 08/27 03:09推 restinpeace: 推,想聽故事15F 08/27 03:23→ MANSUN999: 八百萬是形容很多,並不是真的有八百萬個神16F 08/27 09:44推 on0666: 回樓上,po主是說“日本號稱”八百八十萬柱,確實沒有問題17F 08/27 10:42→ j31712: 部分北部客家人,是有普渡習俗的。→ j31712: 屏東六堆客家人,不代表全部客家人吧 ?→ j31712: 不能用一句漢人,蓋括閩南人客家人,同樣的,→ j31712: 也不能用客家人的一個族群(屏東六堆),蓋括其他客家族群。→ j31712: 請問「正統客家人」這句話,是指屏東六堆客家人 ?→ j31712: 還是指沒有普渡習俗的客家人 ?→ j31712: 請問「誰」有權力,區分哪些客家人是「正統客家人」 ?→ j31712: 哪些客家人不是「正統客家人」?25F 08/27 10:57推 delayfly: "正統客家人"是六堆人自己跟他說的 你該不會想戰這個吧→ delayfly: 不是po文者自創的 我聞到你想戰的味道 各地土生土長的→ delayfly: 客家人都會認為自己是"正統客家人" 這應該很正常吧28F 08/27 11:16→ j31712: 第一,不是所有的客家人,都會自封是「正統客家人」,29F 08/27 11:20推 delayfly: 可是我母家就有類似心態 屏東麟洛 雖然不見得會用"正統"30F 08/27 11:27推 JYR: 推~31F 08/27 11:27→ delayfly: 但是絕對把自己跟河洛人區分得很清楚 只差沒說我們是→ delayfly: 正統又光榮的客家子弟 廣東____xx代33F 08/27 11:28→ j31712: 有的說「詔安(來台地名)客家人」,有的說「新竹(台灣地名)34F 08/27 11:28→ delayfly: 如果往下六堆那邊說自己是正統客家人 我絕對能理解他們→ delayfly: 的心態36F 08/27 11:29→ j31712: 客家人」。→ j31712: 第二,就算覺得自己超正統,也不會批評其他客家人不正統。38F 08/27 11:31→ delayfly: 我認為不必這麼計較"正統" 這只是客家人用來區分我外族→ delayfly: 的用語而已40F 08/27 11:31→ j31712: 我們家不普度,很正統,但隔壁鄰居阿婆普度六十年,41F 08/27 11:33推 delayfly: 你要就長期與外界隔離的鄉下的客家人一句正統來大做文章→ delayfly: 應該可以不用這樣43F 08/27 11:33→ j31712: 也一樣很正統,自己的習俗不是規範別人的標準。44F 08/27 11:34→ delayfly: 沒人要規範 我不懂你是在計較甚麼 這篇文本意都被你模糊45F 08/27 11:35→ j31712: 第三,誰都沒聽到那位客家前輩說的話,PO 文者既然要轉述46F 08/27 11:35→ delayfly: 六堆鄉親+這篇文作者 是踩到了你的痛處嗎?47F 08/27 11:35→ j31712: ,還要拿來做客家人鬼月普不普渡的結論,→ j31712: 請在「正統客家人」不普渡,改成「正統六堆客家人」不普渡49F 08/27 11:40推 taki121: 神道的概念就是崇敬山川林木等自然物與自然現象,以及撰→ taki121: 寫留存於神話中的祖靈,留有怨念的死者,將其視作八百萬→ taki121: 諸神(八百万神/八百万の神,意指為數眾多的諸神,類似的→ taki121: 詞語又有八十神、八十万神(八十萬神))、千万神(千萬神),→ taki121: 森羅萬象皆有神靈寄宿的多神教,這是一般民族宗教常見的→ taki121: 信仰概念,上一篇看到一半就覺得亂七八糟了,越看越頭痛→ taki121: ,往上拉看到作者名稱就恍然大悟,這篇的原PO辛苦了推 taki121: 啊,我說上一篇是指爭議性人物開的最原初那篇,避免誤會→ taki121: 另外,以鏡、刀、曲玉作為御神體(ご神体)是皇室神道,不→ taki121: 能以"一般常見"概論之,因為那是皇室的象徵,古神道、神59F 08/27 12:05推 kof70380: 回來了!推60F 08/27 12:05→ taki121: 社神道之神體就都是以自然物,尤其是醒目、有特殊造型者→ taki121: 做為御神體,並以注連繩為裝飾,這種反而更為一般常見62F 08/27 12:08推 wismath: 用正統客家人這一詞會有疑慮→ wismath: 來台客家人沒有普渡習俗…可能比較容易理解64F 08/27 13:12推 green1029: 看到K大必推!!65F 08/27 13:12→ wismath: 硬要對正統去反駁,那你要張廖姓怎麼辦→ wismath: 前後文沒聯通,就被「我們有普渡,為什麼我們就不算正→ wismath: 統」這種意識給模糊了68F 08/27 13:17→ j31712: 撲,六推一個客家前輩不普渡 ≠ 客家人都不普渡。69F 08/27 13:43推 marose: 推。覺得上篇很多東西有跟認知不同的扞格處,看這篇就清楚→ marose: 很多。71F 08/27 13:44推 on0666: 等等為什麼這篇明明是回原原po怎麼搞得再吵客家,這樣佛道→ on0666: 教是不是也要吵正統73F 08/27 14:06推 TONKEN: K大專業推74F 08/27 14:27噓 anashiti: 詔安桃園客四代普渡 , 整個庄都有普渡.→ anashiti: 請不必幫客家人區分誰才是「正統客家人」.76F 08/27 14:33推 TONKEN: 文內很明白說六堆客人自認早年傳統無普度,進而提到在官→ TONKEN: 方信仰下各地仍有自己的宗教特色,結果一直有人看到關鍵字→ TONKEN: 就跳腳是怎樣79F 08/27 14:54→ FairyBomb: 其實這種東西根本說都說不完,要吵也不可能有結果,某→ FairyBomb: 方面來說跟被禁止的報應文有八成像,誰能保證自己一定→ FairyBomb: 是對的?→ FairyBomb: 這種沒有定論的東西,為什麼要發在這版就不說了,科科83F 08/27 15:28→ vicious666: 一向都是以人氣為考量,而不是以專業討論為考量,如此→ vicious666: 而已85F 08/27 18:23推 e9837704: 8+9源頭是白龍庵才對,西來庵是白龍庵分靈過去,這些史→ e9837704: 記都有記載87F 08/27 18:45推 moluishere: 推一個,雖然原原po一直強調自己的資料來自學界,但他→ moluishere: 那種自己有一套推測,只拿需要的資料佐證,完全違背做→ moluishere: 歷史的精神。只能說他翻資料很勤勞,但他的文章可以說→ moluishere: 沒有任何研究價值91F 08/27 19:42推 cursedoll: 推這篇,k大雖然對學界有點感冒但做功課是很認真的XD→ cursedoll: 不過在這邊……應該還是比較多人吃丹楓那一套吧。93F 08/27 21:23推 dragon6: 來了來了94F 08/27 22:48推 jsbegin: 推k大95F 08/27 23:12推 tim96tim: 長知識了!96F 08/27 23:29→ M9511413: 可不可以去宗教板討論啊97F 08/27 23:42推 Leaflock: 長知識推98F 08/28 00:53推 aljinn: 這篇正常多了 內容符合標題 是講解歷史大方向的概論→ aljinn: 首篇標題是概論 內容卻是一堆"篩選"過的"舉例"就覺得…100F 08/28 02:56→ predia: 可以在FOLKLORE版再發一次嗎?這篇才是我心目中的民俗學文→ predia: 章,但這系列感覺會被刪QQ102F 08/28 07:07推 VegeCies: 欸,人類學系淚推。 兩者光文獻回顧就已分高下了,至於→ VegeCies: 田野的深度,就不用明講了 …104F 08/28 10:17推 achiow: 推105F 08/28 12:42推 chocoislove: 推!!!!106F 08/28 13:18推 wirrla: 推這篇→ wirrla: 可以發宗教信仰版否108F 08/28 13:56→ ewayne: 這篇的推文剛好論證了這篇文章,一個小小的台灣,也不過就109F 08/28 14:50推 wildboar: 讚!看完大推!110F 08/28 14:50→ ewayne: 3百多公里,客家族群就有不同的宗教習俗111F 08/28 14:50推 mikuru: 推112F 08/28 15:05推 Lucklong: 推 想聽亂鬥113F 08/28 15:51推 gutzflower: 超棒 快m114F 08/28 16:06推 timeslip2015: 要 講道 西來庵 一定要講噍吧年事件啊那個更精彩→ timeslip2015: 另外如果真的有好好研究客家到底是代表什麼的人,就→ timeslip2015: 不會講說客家人就是你哪裡哪裡來的。笑。遠方是客。→ timeslip2015: 這與中原大陸長期的戰亂 非常有關啊118F 08/28 16:48推 ariel039: 我家也沒有普渡(客家人),但因為進塔的關係也開始拜119F 08/28 16:53推 VegeCies: 樓上提到的西來庵應該是台灣最marvel 的史實,朋友家就→ VegeCies: 在當年被日軍屠山的附近有塊田地,常常要拜那些不知道在→ VegeCies: 哪些山洞或是植被埋藏的亂葬崗和屍骨。想起來就嘆氣。→ VegeCies: 當年從高雄甲仙到台南新化15歲以上的男子全殺掉 ………123F 08/28 16:58推 GHIBLI: 很多人拉長時間看就清楚了 大家就冷眼旁觀個幾年吧 呵→ GHIBLI: 呵 也不是第一天混PTT了 是龍是蛇 等著看吧!125F 08/28 18:55推 hhtj:126F 08/28 21:52推 aee30267: 推 好文127F 08/28 22:26推 PHDavid: 好精彩!128F 08/28 23:39推 BlackAaron: 推 專業多了129F 08/29 01:09推 hardCode: 原po即使有缺誤 也比一般人來的有研究 不須抓著原po打吧130F 08/29 01:41→ romencer: 日本人帶神更多+1。其實日本人在宗教上因為自己就是多→ romencer: 神信仰,我感覺日本人對宗教還算寬容132F 08/29 01:42→ ga037588: 首先感謝K版友的回文補充與指正,神道信仰並不是我的專→ ga037588: 業,因此能得到專業人士的補充,實在是我的榮幸。→ ga037588: 我原本是打算等待版規判定後,回文討論,既然版主改變→ ga037588: 版規,請原諒我以推文的方式回應本文。→ ga037588: 1.就算族群有紛爭,扛守護神叫陣,這是人的問題,→ ga037588: 不是神的問題。在民間信仰裡,拜天公玉皇大帝,立廟接→ ga037588: 玉旨,作醮普渡,拿香用紙錢,這些都是道教的東西。根→ ga037588: 據日人的調查,未聞有廟裡的神示意要去毀去對方庄廟的→ ga037588: 紀錄。→ ga037588: 根據丸井圭治郎所著台灣舊慣調查指出。"其所祀之神互→ ga037588: 相間非有本來的仇敵關係,因被利用者也。"→ ga037588: 神只是被拿來當招牌團結己方,與敵對勢力械鬥。→ ga037588: 基隆人漳泉械鬥,兩方抬神像打到神像都破了,最後以→ ga037588: 合辦普渡的方式來和解。爭執在人,和解也在人,甚至用→ ga037588: 道教普渡和解,這是宗教被人為操弄的最好例子。→ ga037588: 真要說顯靈,鐵嘴將軍會被拿來拜,背後的故事也是感恩→ ga037588: 祂促成兩庄本來要械鬥的鄉民和解的貢獻。只談械鬥不談→ ga037588: 和解,立意已偏頗。用械鬥來扯宗教戰爭,說非以道教為→ ga037588: 基底,這說法太過武斷,且恐不充分。→ ga037588: 2.日人一開始並沒有非常嚴格的要求台灣人民都照神道教→ ga037588: 方式來走,就以你舉的延王郡王祠來講,日人一開始將其→ ga037588: 作為懷柔台灣信仰的嘗試,因為鄭成功是半個日本人,其→ ga037588: 母是日本人。因此日人保留了神廟大多的習俗,將其改成→ ga037588: 開山神社,祭典略有改動,照常舉行。這是唯一特例。156F 08/29 09:48推 Willie4: 好專業喔,優值回文,大推!157F 08/29 09:48→ ga037588: 西來庵之後,原文關於改拜御神體部分,這是我沒有寫清→ ga037588: 楚,感謝你的指正與補充。→ ga037588: 我原本的陳述太過簡單,修正補充如下:→ ga037588: 大多數的情況是廟被逼改成寺,改建之後,拜日式佛像,→ ga037588: 並合祀神道神。以竹林山觀音寺為例,信眾被迫藏起了原→ ga037588: 先的十八手觀音像,成立新的日式佛寺拜新的觀音像,並→ ga037588: 合祀天照大神。佛寺合祀神道神的方法,與單純的神社祭→ ga037588: 神並不一樣。要直接拜神道神,日本人是直接成立新神社→ ga037588: ,要求台灣人參拜神社,這自然沒有那些舊廟的事情。→ ga037588: 3.此文內說的泛靈信仰,這在民間信仰中也是約束在道教→ ga037588: 匡架下。泛靈信仰自古就存在世界各地,然而在主流宗教→ ga037588: 發展下,在歐美這樣的有應公信仰非常少見。台灣一堆有→ ga037588: 應公,要立小祠成陰廟,多半要當地大廟的神允許。這些→ ga037588: 小陰廟如果修行有成要升陽廟,則須要玉帝同意才能升格→ ga037588: 。同樣是泛靈信仰,台灣的民間信仰幾乎不受他教約束,→ ga037588: 雖然組織鬆散,卻從立廟的應允儀式到廟寺建築的布局,→ ga037588: 都有陳規與受道教匡架約束,→ ga037588: 所以,這亦是我主張民間信仰以道教為基底的理由。→ ga037588: 有時候,往往因為研究主題過於專精,→ ga037588: 貴方產生了某些見樹不見林的誤解,也是很常見的事。177F 08/29 09:51推 vitadolce: 不知道為什麼,看K大的文章就覺得邏輯比較順178F 08/29 10:21推 punck: K大的文章看起來比較像正常人179F 08/29 11:27推 Southside:180F 08/29 11:50推 Playlemon: 推一個。181F 08/29 13:36推 laches: 專業好看182F 08/29 16:14--
↧
Re: [知識] 台灣民間信仰,為何如此多元與佛道不分
↧