[新聞] 假冒國家隊混入平壤！澳2男變網紅 北韓怒：回來上電視道歉

看板  Gossiping 
作者  Jackson4234 (少壯不努力 老大徒傷悲)
標題  [新聞] 假冒國家隊混入平壤！澳2男變網紅 北韓怒：回來上電視道歉
時間  Sun Nov  6 22:48:16 2016
http://www.ettoday.net/news/20161106/806427.htm
假冒國家隊混入平壤！澳2男變網紅　北韓怒：回來上電視道歉 | ETtoday國際新聞 | ETtoday 新聞雲
日前報導，朝鮮唯一的高爾夫球場日前舉辦高球公開賽，吸引來自世界各地共85位好手參與，但澳洲代表隊的成員卻是由2名不具資格的男子「冒充」，雖然球技爛到連球僮也忍不住恥笑，但他們不僅被安排入住高檔飯店，最後還順利離境，整個過程讓人匪夷所思。如今北韓當局得知真相後大怒，要求兩人回平壤道歉。(Evan Sh ...
國際中心／綜合報導

日前報導，朝鮮唯一的高爾夫球場日前舉辦高球公開賽，吸引來自世界各地共85位好手參
與，但澳洲代表隊的成員卻是由2名不具資格的男子「冒充」，雖然球技爛到連球僮也忍
不住恥笑，但他們不僅被安排入住高檔飯店，最後還順利離境，整個過程讓人匪夷所思。
如今北韓當局得知真相後大怒，要求兩人回平壤道歉。
根據澳洲《每日郵報》報導，冒充高球手的騙子分別為28歲男子沙伊（Evan Shay）與雷
爾格（Morgan Ruig），兩人都是馬球運動員，10月初在北京參加馬球巡迴賽時，得知朝
鮮即將舉辦每年例行性的高球公開賽，臨時決定參加這項賽事。他們透過電子郵件聯繫朝
鮮官員，表明自己是高爾夫球員，結果真的「收到回覆」，還被誤認為國手允許代表澳洲
參賽。
僅管兩人拙劣的球技引起旁人側目，就連球僮也訕笑他們打球「會給家族帶來恥辱」，但
卻成功闖入北韓一探究竟，短暫停留5天，還參觀當地的主要景點並且出席官方安排的活
動。這場鬧劇事後讓沙伊與雷爾格成了澳洲網友近期討論的對象，兩人的社交網站湧入大
批的崇拜者，澳洲媒體更是爭相採訪。不可思議的是，除了兩人擅長的馬術比賽邀約外，
竟有高爾夫球比賽邀約。
如今消息傳回北韓，當局勃然大怒，進一步要求兩人回到平壤，上電視台公開致歉。不過
沙伊與雷爾格打趣地說，北韓的勞改營並不那麼吸引人，短期間內絕對不會回去道歉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.197.9※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1478443698.A.3B2.html
→ sclbtlove: 哈哈哈 低能1F 11/06 22:49
→ Zuleta…
→ Zuleta: 犬決2F 11/06 22:49
→ racksold: 哈哈3F 11/06 22:49
推 BaDoYao: 狂4F 11/06 22:49
推 bill6613: 白癡哈哈5F 11/06 22:49
噓 shinbird: 說真的，把別人的國家比賽當成遊戲污辱，的確不好笑6F 11/06 22:49
推 ceiba5566: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD7F 11/06 22:49
→ akila08539: 啥時要拍電影阿XDDDD8F 11/06 22:49
→ ceiba5566: 自己蠢還怪被人侮辱9F 11/06 22:50
→ shinbird: 那怕是北韓，也是在羞辱他們的人民10F 11/06 22:50
→ rookiecop: 白癡才會回去道歉11F 11/06 22:50
推 peiring: 白痴才回去12F 11/06 22:50
推 nemies: 還蠻屌的  屌爆了13F 11/06 22:50
推 arhuro: 資訊封閉就是這樣囉14F 11/06 22:50
推 p95649564: 等等消失就笑不出來了15F 11/06 22:50
推 norvasc0616: 射核彈了啦16F 11/06 22:50
→ shinbird: 敢作不敢當。真的是白痴無誤17F 11/06 22:50
推 DASHOCK: 會不會被特務抓走....18F 11/06 22:50
推 jeff0811: XDDDDDDDDDDDDDDDDD→ jeff0811: 可以拍電影了20F 11/06 22:50
推 playpcfun: 94狂21F 11/06 22:51
推 ALJAZEERA: 好屌22F 11/06 22:51
推 gemini2010: 笑死，北韓這種低能國家還需要尊重?23F 11/06 22:51
推 bbsbox: 太狂 這是某實境秀嗎 可以拍電影了24F 11/06 22:51
推 cul287: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 狂25F 11/06 22:52
推 jyekid: 回到平壤XDDDDDDDDD26F 11/06 22:52
推 pcfox: 北韓人玻璃心囉27F 11/06 22:52
推 kurtsgm: 預言要成真啦!原來北韓動亂的原因是有人偷跑進去參加比賽28F 11/06 22:52
→ jyekid: 我看北韓直接找兩個CCR假扮偽裝道歉就好29F 11/06 22:52
→ joumay: 馬球要邊騎邊打耶 難度不是比較高嗎?  XD30F 11/06 22:52
→ bbsbox: 承辦單位糗了 可能有人要被勞改31F 11/06 22:53
→ blackarea: 好辣坦白講其實這真的不對.....32F 11/06 22:53
推 afgfg: 回平壤道歉這句我笑了33F 11/06 22:53
推 fastmonster: 白痴才會去哩XDDDDDDDDDD→ fastmonster: 回去35F 11/06 22:53
推 hjoyce0131: 回到平壤36F 11/06 22:54
→ medama: 是應該道歉 但再過去恐怕就出不來了吧37F 11/06 22:54
推 sunnybody907: 好狂哦 北韓反應也是超好笑38F 11/06 22:54
推 gaddafi: 可以拍喜劇39F 11/06 22:54
噓 DuFanSong: 沒水準 你不知道這樣做害人家性命不知丟幾條40F 11/06 22:55
推 ba31: 球僮:會給家族帶來恥辱41F 11/06 22:55
推 jyekid: DuFanSong 沒水準的是獨裁政府 請搞清楚元凶42F 11/06 22:55
→ bitlife: 說不定會被北韓特工進去澳洲直接幹掉43F 11/06 22:56
推 KeyboardJJ: 有本事射核彈啊~44F 11/06 22:56
推 qk3380888: 不回去感覺有人會出事45F 11/06 22:56
推 cabii: XD46F 11/06 22:56
推 oncemore: 120桿也有得約47F 11/06 22:56
推 wjes30325: 海關GG 機場人員GG 承辦人GG 遊歷的官員GG48F 11/06 22:57
→ senju: 小心被拉致49F 11/06 22:57
推 GonVolcano: 哈哈哈哈哈~~~抓我啊~~~~~50F 11/06 22:57
推 MacOSX10: 不派殺手的話以後假球員接不完了51F 11/06 22:57
→ wjes30325: 這裡有一批新鮮的器官唷52F 11/06 22:57
推 gaddafi: 回不回去 都一定有人會死53F 11/06 22:57
推 lions402: 一票人要被勞改惹Q Q54F 11/06 22:57
噓 BrandyEye: 國際笑話 無辜承辦者可能遭殃55F 11/06 22:58
噓 ainor: 完了，主辦單位有人要被槍決了56F 11/06 22:58
→ gaddafi: 姑丈都殺了 還有誰不敢殺？57F 11/06 22:58
推 Satoman: 自己國內搞封閉，要不然這種事情審核花個三分鐘就解決58F 11/06 22:58
噓 qwejoezxc33: 要被暗殺了ㄎ59F 11/06 22:58
推 pkmu8426: 回去就不只道歉了吧XDDD60F 11/06 22:59
推 PePePeace: 敢這樣玩真的有種 XD61F 11/06 22:59
推 PeterJackson: 這種事情去電問一下不就知道了嗎 =.=62F 11/06 22:59
→ arnold3: 如果是台灣被這樣搞 八成一堆女的還會去她臉書點讚63F 11/06 22:59
→ PeterJackson: 北韓政府拍個電報很難嗎64F 11/06 22:59
推 worshipyou: 回去被槍斃，會回去就是8765F 11/06 23:00
推 wjes30325: 在北韓當公務人員 有錢但是也是很危險啊66F 11/06 23:00
推 willis0401: 特工該出動了67F 11/06 23:00
推 joyc06u6: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD68F 11/06 23:00
推 ddss: 酷捏69F 11/06 23:01
→ shintz: 北韓特工要出發囉70F 11/06 23:01
推 jtch: 真的不要被暗殺就71F 11/06 23:01
推 ymx3xc: 笑死72F 11/06 23:02
推 ienari: 哈哈73F 11/06 23:02
推 vvjmjack: 超屁74F 11/06 23:02
推 Zawar379: 會被綁架回去吧75F 11/06 23:02
→ ienari: 害人丟性命的是金正恩  不是那兩個人76F 11/06 23:03
噓 judicialp: 超強背包客 爽玩北韓 羨慕噓77F 11/06 23:03
推 sony1256: XDDDDDDDDDDDDDD78F 11/06 23:04
噓 brightwish: 慘 絕對有無辜的人要吃苦頭了79F 11/06 23:04
噓 kid1a2b3c4d: 這兩個白痴會害邀請人死掉。。。80F 11/06 23:04
推 inshadow: 回去就出不來惹 北韓當人傻了嗎81F 11/06 23:04
推 Dragonz: 兩名澳洲人最近會突然暴斃82F 11/06 23:04
推 shinywang: 北韓很恐怖的 他們會幹出去別人國家綁架人的事83F 11/06 23:04
推 nowitzki0207: 這樣搞任何國家都會不爽，白人一堆垃圾84F 11/06 23:04
推 iamkandt: 人家沒有google 嘛XD85F 11/06 23:05
→ kop5236: 真的會害死一堆人 變鬼去找它們吧86F 11/06 23:05
推 acer758219: XDDDD87F 11/06 23:05
推 kagrawc: 不行了這個不推不行 笑死88F 11/06 23:06
推 b10012013: 要求道歉跟支那有9成像89F 11/06 23:08
推 bt022: XDDDD90F 11/06 23:09
推 peine: 哈哈哈哈 當每個人都白癡嗎？還回去咧91F 11/06 23:09
推 tigerface: 負責登記的官員們大概是要被滿門抄斬了92F 11/06 23:09
推 deathsong: 白癡 沒看過在朝日本人問題嗎?被綁回去就知道哭了93F 11/06 23:10
推 royfw: 北韓政府真的以為世界繞著他們轉，要人回去就回去?94F 11/06 23:10
推 ringo10562: 你給我回來道歉（尖叫95F 11/06 23:13
推 bamm: 白癡才會回去吧96F 11/06 23:13
推 Jerryegg: 誰敢回去97F 11/06 23:15
推 Eland: 就算北韓不討喜 也不該這樣 認真回98F 11/06 23:15
推 ogcman: 北韓哪天不是死一堆無辜的人 根本沒差→ ogcman: 是北韓該洗牌 而不是這兩個人的問題100F 11/06 23:17
噓 andyjay654: 間接殺了不知道多少人101F 11/06 23:17
噓 k9998k2000: 要被暗殺了102F 11/06 23:18
噓 hiwight: 世界敗類103F 11/06 23:19
推 turbomons: 藝高人膽大!?104F 11/06 23:20
推 jezz9740: 北韓跟苗有87趴像 你給我出來座談會105F 11/06 23:24
推 turbomons: https://youtu.be/kQSgZFq9UaY106F 11/06 23:24
Fake Golfers Prank Their Way Into North Korea Golf Tournament - YouTube Aussie Pair Prank Their Way Into North Korea Golf Tournament | Morgan Ruig and Evan Shay pretended to be pro golfers and played in an international tournamen...
推 jehow: 北韓電視台可以去澳洲拍攝 但是要擔心他們拍完就不回去了107F 11/06 23:25
推 hank0724: 小朝鮮不為自己的愚蠢道歉嗎108F 11/06 23:27
噓 carlos5978: 這兩個白癡 他不知道北韓會暗殺嗎109F 11/06 23:27
噓 barucher: 真的有可能會害海關或相關人員被懲處吧110F 11/06 23:28
→ wht810090: 是北朝鮮體制有病 而不是這兩個人有病111F 11/06 23:29
推 outsmart33: XDDDDDDDDDDDD112F 11/06 23:31
推 fj73309: awesome be cool!113F 11/06 23:31
噓 uyn: 濫用北韓政府的信任,不可取.114F 11/06 23:36
→ vivihk215: 有人要背責任了，兩個呆呆115F 11/06 23:38
推 hung9465: 2個白癡，害死那些北韓官員，這樣很好玩嗎？116F 11/06 23:39
推 yktktkyure: 很好的電影題材啊117F 11/06 23:39
推 ktoaoeex: 去了就回不來了誰要去阿 雖然這兩人很白爛118F 11/06 23:39
→ stvn2567: 一輩子去不了都不會後悔的國家119F 11/06 23:39
→ ktoaoeex: 我覺得他們要開始擔心會不會被暗殺了120F 11/06 23:40
→ tending: 一覺醒來發現自己已經在平壤的可能性？121F 11/06 23:44
推 h30578978: 87才會回去122F 11/06 23:44
推 rosemoli: 當北韓特務是吃素的 傻傻的123F 11/06 23:45
→ ilsr: 國家雖然爛，但國際比賽是體育賽事，不覺得好玩。124F 11/06 23:46
推 fallen01: XDDDDDDDDDDDDD125F 11/06 23:47
推 Taidalmc: 塊給我回來道歉(咬手帕)126F 11/06 23:47
噓 xxKWANxx: 怎本來就該怪澳男 已知北韓封閉亂殺人 回去還這樣高調害→ xxKWANxx: 死那些人→ xxKWANxx: 原本129F 11/06 23:51
推 withjusaka: ...130F 11/06 23:54
→ jerry88838: 真有種  不怕中間被發現就蒸發了嗎131F 11/06 23:56
推 rui824257: XD132F 11/06 23:57
噓 BuriBuri: 没水準的澳州人133F 11/06 23:57
推 sorcxnegi: 狂134F 11/06 23:58
噓 winerya: 平心而論，這的確是詐欺跟不尊重的行為135F 11/06 23:58
噓 ruby02162000: 其實不好笑，很沒水準......→ ruby02162000: 兩個呆子不知道會害死多少人，回國還沾沾自喜137F 11/07 00:02
推 yaieki: 北韓很愛派人到國外抓外國人回去教書耶 這兩個完蛋了138F 11/07 00:07
噓 IloveIlhan: 澳洲一堆沒水準的白人 不意外139F 11/07 00:08
推 AngelMAyCry: 捉弄別人國家蠻不好的140F 11/07 00:12
推 fgh81113: 會不會被回去  讓我們拭目以待141F 11/07 00:13
噓 yesman2210: 垃圾澳客142F 11/07 00:14
噓 soyghcg: 派特工暗殺或抓回去吧，顆顆143F 11/07 00:20
噓 GodMuii: 哈哈144F 11/07 00:24
→ Butcherdon: 道歉而已 不要胡思亂想145F 11/07 00:30
噓 johnson02020: 白人垃圾很愛這樣 it's just a joke come on146F 11/07 00:33
推 stussy: 就白癡官員白癡放外人進來 超危險欸 這根本死不足惜→ stussy: 今天要是放到恐怖份子呢? 死的會是多少人 科科→ stussy: 八卦一堆87正義魔人149F 11/07 00:37
→ cmid05: 我以為恐怖分子不少在國內150F 11/07 00:48
推 avans: 哈哈傻子才回去www151F 11/07 01:01
→ offdensen: 誰笑誰啊哈哈哈152F 11/07 01:04
→ lulocke: 你就不要到時被特工弄死153F 11/07 01:15
推 KageZ: 慘惹…要害一堆官員GG惹…154F 11/07 01:21
噓 jamison04: 這就是歧視，懂嗎？155F 11/07 01:30
噓 suifong: 北韓會派特務處理掉嗎156F 11/07 01:34
推 b020202:157F 11/07 01:48
推 srwhite: 超沒水準  但我覺得超好笑158F 11/07 01:53
推 taiwanstrike: 不錯啦 明智的選擇 死在家鄉總比異國好159F 11/07 01:59
噓 thaleschou: 暗殺掉160F 11/07 02:02
噓 symeng: 幹白痴才回去 羊入虎口161F 11/07 02:06
推 aa58231: 回去一定不用再出來了162F 11/07 02:29
推 ee430: 回來上電視道歉XDDDDDDD163F 11/07 02:34
→ shooooooboom: 誰敢回去啊XD 飛機還沒降落就整架被砲決了吧→ shooooooboom: 其實這種事情自己心裡爽就好，硬要高調害人害己165F 11/07 02:50
推 jamesadobe: 隔天醒來發現棉被濕濕的..一掀開裡面一顆馬頭166F 11/07 02:55
推 iPad8: 超沒水準XD不過北韓應該有一票人會處死167F 11/07 02:57
推 ULSHAN: 這樣玩心臟超大耶168F 11/07 02:59
推 efairy: 看標題我還以為是法國remi做的事...169F 11/07 03:09
推 taurus1981: 大浦洞打的到澳洲嗎170F 11/07 03:36
噓 vocaloid02: 特工應該在路上了 看戲囉171F 11/07 03:47
推 plusonezero: 覺得朝鮮會有不少無辜的工作人員被這兩個害死= =172F 11/07 04:17

--
推 m78a30:國外就沒這種事，資訊必丟臉了吧→ greenhouse:試射場景改在大石頭上了→ lolki:全世界覺得好笑......→ lolki:喜歡獨裁的支那人表示:  怎麼可以玩弄獨裁國家?  該死!!!→ fuckchina:北韓跟支那不是最會綁架嗎? 有本事來澳洲綁人回去啊? 只怕人派出來就不回去惹XDD→ ha11111543:超鬧的，白痴才會回去→ suegengen:馬球跟高爾夫有87%像阿→ GuluMeow:所以這樣行為是對其他選手一種尊重？只因為對方是北韓是非就可以下降嗎？→ ifay:應該過一陣子就會消失在人間了→ cyko911:澳洲支持詐騙?