[閒聊] 為啥從姓改叫名 就會突然臉紅？

看板  C_Chat 
作者  sos976431 (淡江金城武)
標題  [閒聊] 為啥從姓改叫名 就會高潮？
時間  Wed Jan  9 07:20:10 2019
是說r

有些作品

一開始用姓稱呼別人

之後某些原因 就開始用名稱呼別人

被叫的人就會臉紅的 突然很害羞

為啥呀

叫名是比較親密 有更近一步的意思嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.247.172※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1546989612.A.932.html
※ 編輯: sos976431 (36.229.247.172), 01/09/2019 07:22:00
推 Edison1174: 叫全名 稱呼姓氏 稱呼名 當然都有差1F 01/09 07:21
→ sai007788: 有個妹子從淡江改叫你小武你覺得如何2F 01/09 07:22
推 sherwinc: 我還覺得叫金城先生比較有禮貌3F 01/09 07:24
→ sai007788: 就表親暱啊4F 01/09 07:24
在台灣好像沒啥感覺==
推 CrossXAngel: 日本比較明顯5F 01/09 07:25
推 islandape: 言靈你懂嗎？6F 01/09 07:25
推 katana89: 還是要本來就有好感才會有反差 不然會是厭惡臉給你看7F 01/09 07:25
現實好像兩個都不會 台灣蠻多人習慣叫名的
推 z77889: https://i.imgur.com/OV9KpQo.jpg8F 01/09 07:26
→ ataky: 會臉紅的你叫啥都沒差 這是人的問題9F 01/09 07:26
還以為是長相
※ 編輯: sos976431 (36.229.247.172), 01/09/2019 07:27:27
推 valorhu: 用中文比較不明顯就是了，日本的話很正常10F 01/09 07:27
※ 編輯: sos976431 (36.229.247.172), 01/09/2019 07:29:24
推 angel6502: 好感度的問題+1  沒好感你叫再親密人家只會不舒服11F 01/09 07:28
→ lexmrkz32: 國情不同12F 01/09 07:30
推 sai007788: 提到這個13F 01/09 07:31
推 silver8210: 日本蠻注重稱呼的吧14F 01/09 07:31
推 gino0717: 以前國中的時候只要只喊女生的名字不帶姓就會有人開始15F 01/09 07:31→ gino0717: 鼓譟男生愛女生~
推 arrenwu: 其實在台灣 只稱呼名也是比較親暱的稱呼吧？17F 01/09 07:32
→ OnoderaHaru: 日本一般比較親密的才會較名子 否則都是用姓氏互稱18F 01/09 07:32
推 valorhu: 用中文的角度看自然會怪怪的19F 01/09 07:32→ valorhu: 以前也有不少漫畫作者看海外版覺得沒有加稱呼很怪w
推 charliedorae: 文化不同21F 01/09 07:33
推 lovecutepika: 哪裡怪怪的 ?22F 01/09 07:33
→ valorhu: 就日文xx桑，中文只有xx，在作者看來就很怪23F 01/09 07:34
推 mkcg5825: 台灣只叫姓太難分辨了 要不都叫全名 或 直接叫名字24F 01/09 07:35
推 c26535166: 金城武同學 成武同學 成武 這樣的差別吧25F 01/09 07:35
推 lovecutepika: 姓+同學 在台灣不就類似全名的叫法嗎26F 01/09 07:36→ lovecutepika: 叫名字通常就是同班同學 或是親暱的朋友
→ c26535166: 感覺漢字沒辦法這樣區別28F 01/09 07:36
→ LoveMakeLove…
推 LoveMakeLove: 日本文化只有家人和情侶才能稱呼彼此的名29F 01/09 07:36
推 strongbilly: 金城是姓 武才是名字==30F 01/09 07:37
→ LoveMakeLove…
→ LoveMakeLove: 不熟就只能稱呼姓氏加個桑，跟我們中華文化不同31F 01/09 07:37
推 crescent3: 在日本不夠熟的話叫名會被認為是沒禮貌32F 01/09 07:37
推 gn01172011: 日本文化33F 01/09 07:37
推 valorhu: 應該說是直接叫不加稱謂34F 01/09 07:37
→ LoveMakeLove…
→ LoveMakeLove: 畢竟台灣一堆姓陳姓林不像日本姓氏多元不能這樣玩35F 01/09 07:37
→ c26535166: 抱歉沒睡打錯ㄌ==36F 01/09 07:37
→ LoveMakeLove…
→ LoveMakeLove: 更何況一堆同名同姓，陳雅婷林怡君那些37F 01/09 07:38
→ crescent3: 台灣的話 職場新來的打工仔直呼前輩名字也很正常38F 01/09 07:38
→ qazzqaz: 日本文化吧？39F 01/09 07:38
推 arrenwu: 我覺得是因為現在公司好像覺得叫名比較親近40F 01/09 07:39
推 lovecutepika: 所以直接叫金城武也算親暱的表現嗎41F 01/09 07:40
推 WoodPunch: 釣魚大成功42F 01/09 07:40
沒釣魚啦 真的不太懂
→ arrenwu: 金城武是 姓+名了，你直接叫他武才是比較親近的表現43F 01/09 07:40
※ 編輯: sos976431 (36.229.247.172), 01/09/2019 07:41:50
推 bcqqa7785: 長相問題44F 01/09 07:41
推 CrossXAngel: 假如OOXX日本就不熟 OO君 熟了就小X或是XX45F 01/09 07:41
推 valorhu: 叫全名不加稱謂可能是要吵架了x46F 01/09 07:41
→ c26535166: 這在台灣行不通 你在路上叫志明可能會很多人同時看你47F 01/09 07:41→ c26535166: 哈哈
→ bcqqa7785: 帥的叫兩個字會高潮，抽的叫兩個字坐牢49F 01/09 07:42→ bcqqa7785: 醜
推 lovecutepika: 那跟台灣差不多吧 差別只在到底是不是只有情侶家人51F 01/09 07:42→ lovecutepika: 才能這樣叫吧
推 CrossXAngel: 台灣可能會取綽號53F 01/09 07:43
推 h0103661: 同輩之間台灣人認識一下就都用名稱呼了吧，誰會用姓啊54F 01/09 07:44
推 lovecutepika: 是說你們國中直接叫班上女生兩個字不會害羞嗎==55F 01/09 07:45
→ Koyomiiii: 叫智弘給我出來56F 01/09 07:45
推 lungyu: 跟台灣差很多吧 台灣稍微熟了就叫綽號或名子了57F 01/09 07:45
→ spfy: 國小這套很有用吧 一叫名大家就起鬨 難道我已經落伍了嗎...58F 01/09 07:45
→ lungyu: 國中小那又是另一種狀況了...59F 01/09 07:47
推 f59952: 台灣在職場都是叫兩個字的吧  叫全名又有點不禮貌60F 01/09 07:47
推 AlianF: 不熟的同班同學用名字稱呼有這麼怪ㄛ？61F 01/09 07:47
→ jm12356: 中文大概是這樣吧：不熟→林怡君小姐/林小姐；熟稔、對62F 01/09 07:47→ jm12356: 不熟後輩→怡君；親暱→小君、小君君
→ AlianF: 真正熟到翻了反而差不多 都是叫暱稱？64F 01/09 07:48
推 lovecutepika: 回樓上，我高中的時候班上是被班導強制規定後65F 01/09 07:48→ lovecutepika: 到大學後就都用兩個字稱呼同學了
→ AlianF: 身寸米青67F 01/09 07:48
→ jm12356: 對不熟前輩→學姐、怡君學姐；對熟悉前輩→君姐68F 01/09 07:50
推 grandzxcv: 亮，你好厲害69F 01/09 07:51
推 joe199277: 台灣是叫全名 熟了才單叫名70F 01/09 07:51→ joe199277: 更熟就是綽號了
推 Orz9106: 在台灣只叫名字不一定是很熟 叫全名也不一定是不熟 很妙72F 01/09 07:52→ Orz9106: 全看你和對方相處的模式
推 CavendishJr: 台灣沒有只叫人姓氏的習慣吧，都會加先生小姐74F 01/09 07:52
推 CrossXAngel: 很幾乎沒聽過叫別人全名的除了要吵架75F 01/09 07:52
→ jm12356: 要幹架了→林。怡。君76F 01/09 07:53
→ CrossXAngel: 除非別人全名剛好諧音77F 01/09 07:53→ CrossXAngel: 季博任->GB人
推 s512874690: 台灣不是很熟叫全名 不熟叫名字嗎 我跟我比較熟的朋79F 01/09 07:55→ s512874690: 友都是連名帶姓叫或是叫暱稱
→ Agent5566: >//////<81F 01/09 07:55
推 Kaede5908: 人家是姓金城不是姓金好嗎82F 01/09 07:55
推 Lueyueue: 國中都把朋友名省略到剩一個字83F 01/09 08:01
推 DPP48: 就像我本來叫朋友大西最近改叫沙織一樣84F 01/09 08:01
推 qazzqaz: 除非有暱稱，不然我連我弟都是全名一起叫的。。。85F 01/09 08:01→ qazzqaz: 台灣的話跟親密程度感覺不是太正相關
推 oaoa0123: 雖然不到日本人的程度，但在台灣不熟的人只叫名也沒那麼87F 01/09 08:04→ oaoa0123: 自然吧，通常是叫全名
推 ALDNOAH5566: 如果是明金城確實是金城先生89F 01/09 08:05
推 s512874690: 台灣真的就像上面說的啦，叫全名不一定不熟 叫名字也90F 01/09 08:06→ s512874690: 不一定熟
→ oaoa0123: 我小學的時候幾乎沒什麼同學互稱只說名字的欸92F 01/09 08:07→ oaoa0123: 好像到高中才比較多人這樣做
→ ykes60513: 你想想以前國中叫同班同學也是叫全名 很少只叫名字吧94F 01/09 08:08
推 fight40520: 我到國中幾個要好的朋友會叫名字 其餘都是姓+名95F 01/09 08:09
推 arrenwu: 國高中生熟了通常是叫個暱稱 只叫名真的怪96F 01/09 08:09
→ ykes60513: 連同性都那樣 更不用說女同學了97F 01/09 08:09
推 blacksugur: 不知道為什麼 從高中左右開始同班同學基本上都互稱名98F 01/09 08:10→ blacksugur: 字了，國中小通常都會叫全名
推 oaoa0123: 可見得臉皮厚到敢只稱對方名也是社會化指標之一XD100F 01/09 08:11
→ ykes60513: 對啊 熟的叫暱稱 不熟的叫全名 那也是同一個道理101F 01/09 08:11
→ blacksugur: 不過全名兩個字的同學就還是叫全名，大概只是叫起來方102F 01/09 08:12→ blacksugur: 便而已吧
推 aynak: 是說我跟熟的都連名帶姓，不熟的才只叫名字或綽號欸XD104F 01/09 08:13
推 bcqqa7785: 熟的不是應該 欸，xxx幹你娘105F 01/09 08:13
→ web946719: 我印象中都叫全名 姓+同學聽起來反而超不友善106F 01/09 08:13
→ bcqqa7785: 幹你娘是包含在名字內喔！不是另外句子107F 01/09 08:13
→ oaoa0123: 日文對應音節長 敬語多 可能讓只稱姓的時候比較自然108F 01/09 08:15
推 CrossXAngel: 熟的真的都是看到先髒話伺候109F 01/09 08:15
→ bcqqa7785: 陳(大聲跟重音)同學，你的樹林烤雞腿呢？110F 01/09 08:15
→ ykes60513: 即使上大學 叫同班女生我還是都用全名啊111F 01/09 08:16
→ CrossXAngel: 樓上是不是單身112F 01/09 08:16
→ bcqqa7785: 大學女同學我都叫她們--“哈囉”113F 01/09 08:17
推 wishyouhowev: 不熟的叫名，熟的叫全名114F 01/09 08:17
推 papertim: 我在學校當替代役，老師之間也都是直接叫名，國情不同115F 01/09 08:21
推 key0077: 叫名不帶姓就會被當喜歡是國小甚至幼稚園就會有116F 01/09 08:23
推 alanzeratul: 印象中叫名字是非常親暱的 他們文化中不少朋友也是117F 01/09 08:24→ alanzeratul: 稱呼姓 姓沒有加桑已經是關係不錯的了
推 CowBaoGan: 熟的都直接叫綽號 或是直接欸幹 根本沒在叫本名的119F 01/09 08:25
推 zzzz5602: 台灣現在不都直接叫本名不含姓ㄇ120F 01/09 08:28
推 papple23g: 「toshino kyoko!!~」121F 01/09 08:29
推 wesleywesley: 什麼日本文化..歐美也都是這樣啊122F 01/09 08:30
推 shampoopoo: 台灣正式場合也是叫姓氏+先生小姐啊 學校平輩不熟就叫123F 01/09 08:31→ shampoopoo: 全名 同學或很熟只叫名 身邊也蠻多人會在意別人怎麼稱→ shampoopoo: 呼自己的(會不爽熟的或同學叫自己全名 或不爽不熟的叫→ shampoopoo: 自己名子裝熟) 只是日本稍微更介意一點
噓 Tooearly: 不是每個金城武都姓金城= =127F 01/09 08:31
推 hit0123: 親愛的~♡128F 01/09 08:33
推 r98192: 我姓金叫城武 跟電視上姓金城叫武的 不一樣別搞錯了129F 01/09 08:34
推 s12358972: 我自己是僅止於認識的會叫名130F 01/09 08:36→ s12358972: 很熟的都姓加名冠語助詞
推 b7239921: 職場都嘛取英文名字132F 01/09 08:38
推 jason1515: 看人耶 有兩個女生 熟悉程度差不多 但比較熟的那個我叫133F 01/09 08:38→ jason1515: 她全名 另一個只叫名字→ jason1515: *有兩個女生朋友
→ dripping: 這是日本文化~一般的稱呼都只叫姓，叫名屬於親密叫法136F 01/09 08:39
推 chen2625: 目前待過的職場大多都是直接叫名，但真正到熟到好的又137F 01/09 08:41→ chen2625: 有幾個，反而是像上面幾位提過的最好的朋友都是連名帶→ chen2625: 姓一起叫。日本的話高中社團有一位學弟是日本人，當時→ chen2625: 當社長要點名，還不熟日本文化直接叫名字，臉就變超級→ chen2625: 臭，後來改叫姓就好很多
推 kirarajump: 台灣不熟就某先生小姐/全名，熟一點叫名字，親友叫暱142F 01/09 08:45→ kirarajump: 稱，死黨就欸跟幹
推 bang71013: 早餐店阿姨都叫我帥哥144F 01/09 08:45
推 kirarajump: 日本要到親友或交往才會叫到名字145F 01/09 08:46
推 longkiss0618: 合作射阿姨也都叫我帥哥146F 01/09 08:47
推 Csongs: 討厭的人這樣叫 只會換來噁心兩字147F 01/09 08:48
推 kurenaiz: 合作射阿姨 樓上母湯喔148F 01/09 08:51
→ FinallyPeace: 台灣沒禮貌的國家跟日本比..149F 01/09 08:53
推 bilibalabon: 不熟叫名字，很熟叫全名或是暱稱+1150F 01/09 08:53
→ helba: 蛤 以前専門的同學感覺都不是這樣151F 01/09 08:54
推 fuchs: 大學時，我們對日本人都叫姓。很熟的才會從姓再簡稱152F 01/09 08:56
推 waitan: 自稱蜜蜜的表示153F 01/09 08:56
推 Arbin: 在台灣 我無論是誰都是直接叫名字ㄟ 連名帶姓就不習慣154F 01/09 08:58
推 timez422: 中文不明顯罷了 你去外面櫃檯小姐叫你金城先生 後來突然155F 01/09 08:59→ timez422: 叫你武看你會不會嚇到
推 fuchs: 對韓國人 就連名帶姓。熟的會叫綽號157F 01/09 09:00
推 harunoneko: 文化不同158F 01/09 09:03
→ SCLPAL: 我都要叫大哥大姊w 即使有些人根本是會出賣別人的背骨仔159F 01/09 09:05→ SCLPAL: 我是說公司www我還是最菜那世代
→ ucfan: 國情不同啊 你可以試試看對不熟的日本人直呼名字161F 01/09 09:06
推 jason1515: 來台灣的日本人不會這麼拘束吧 我對來台灣的日本人第二162F 01/09 09:09→ jason1515: 次就直接叫名字
推 k10055960: 連名帶姓才是很熟的象徵吧...164F 01/09 09:11
推 CavendishJr: 推文用金城武來舉例快笑死165F 01/09 09:13
推 waitan: 果汁和姆咪兩個相反的例子166F 01/09 09:15
推 WaoDao: 蠻喜歡叫人單叫一個字的，音節很短又熟的感覺167F 01/09 09:17
推 PttXiangMing: 果汁雙重標準頗呵168F 01/09 09:18
推 rex7788: 台灣職場都是姓+職稱，直呼姓名或叫名是大忌169F 01/09 09:19

--